این گونه می نویسم که خوانش این کتاب بر خلاف تصورم سخت  و فهم روابط جمله‌ها دیریاب بود. در صورتی که می توان گفت قرار بر این بوده که جملات مفاهیم متوسطی را ادا کنند.
برایم دشوار بود که بفهمم قرار چرا قرار بر این بوده که این‌گونه متن به بی‌راهه برود.

از نظر من کتاب از رسالت خود به شدت عقب افتاده بود یا مترجم نتوانسته بود امر ترجمه را انجام دهد.

نویسنده با همین پریشانی کلمات و سبک نوشتاری خود در بیان مسائل فلسفی با استفاده توام از موضوعات روز و الهام از نظریات نویسندگانی چون شکسپیر ، افلاطون ، ژان ژاک روسو ، گاندی ، وودی آلن و دیگر بزرگان حاضر در متن کتاب و تفهیم موضوع با شرح داستان در بعضی فصول و به چالش کشیدن و یا استناد مثالی به سخن افرادی دیگر ، قالب فلسفی را  فهم ناپذیر می کند

خلاقیت و توانایی پالایش دقیق تری برای این پیوستار فکری لازم بود که من آن را به وضوح شکست خورده دیدم.
        

          .
این کتاب رو خیلی وقت پیش گرفته بودم و احساس میکردم خواندنش خیلی سخت و وقت‌گیر باشه ولی اینطور نبود.کتاب شامل ۴۲ بخش است که هر بخش با جمله‌ای از افرادی صاحب‌فکر و اندیشه آغاز شده. این ۴۲ بخش در فصل‌هایی کلی دسته بندی شده‌اند.که شامل: زندگی شادمانه،زندگی روزمره(در این فصل بیان شده که بخش‌هایی مغایر با فرهنگ بوده)زندگی کاری،زندگی اجتماعی،زندگی سبزتر(منظور طبیعت و تاثیرات تکنولوژی)،زندگی بازنگری شده(شیوه‌ی درست زندگی،آرزوها،تاثیرات زندگی گذشته و مقایسه آن با حال و آینده،...)و آخرین قسمت: پایان زندگی، می‌شود.به طور کلی یافتن معنای زندگی،عمیق زندگی کردن و تجربه‌ی آن،مجذوب پرسش‌ها شدن از جمله مباحثی هستند که در این فصول مورد بررسی قرار گرفته‌اند.از تاثیر فیلم‌ها و کتاب‌ها بر زندگی انسان گرفته تا اثر آن‌ها بر پیوندهایی از پیروزی امید بر یأس و ناامیدی و خیر بر شر گرفته تا رسالت فیلم‌های رمانتیک،در کتاب بحث شده.مقوله‌ی تفریح،کار،دوستی، تکنولوژی،...طبق آنچه در مقدمه‌ی کتاب آمده، این کتاب از طریق قیاس و حکایت،پرسش و نقل قول،فلسفه را در راه شکوفا شدن در زندگی به کار می‌بندد و تلاش می‌کند تا طرحی نو دراندازد در جست‌و جوی آنچه ممکن است حقیقتا متفاوت باشد.
#۴۲_اندیشه_ناب #مارک_ورنون ترجمه #پژمان_طهرانیان
        

          « یکی از بزرگترین شادمانی‌هایی که بشر می‌شناسد برداشتن گامی بلند به سمت نادانی‌ست در جستجوی دانش »