معرفی کتاب گوژپشت نتردام اثر ویکتور هوگو مترجم ترانه عرب زاده

گوژپشت نتردام

گوژپشت نتردام

ویکتور هوگو و 1 نفر دیگر
3.9
29 نفر |
5 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

4

خوانده‌ام

73

خواهم خواند

30

ناشر
شب شعر
شابک
9786009035069
تعداد صفحات
16
تاریخ انتشار
1396/9/11

توضیحات

        کتاب مصور حاضر، کتابی دوزبانه(انگلیسی و فارسی) و داستانی است که با زبانی ساده و روان برای گروه های سنی (ب) و (ج) نگاشته شده است. در این داستان در قرن پانزدهم در شهر پاریس ، دختر جوان کولی زیبایی به نام «اسمرالدا» با بز کوچک خود می رقصید و برنامه اجرا می کرد. «کلود فرولورئیس» قبیله «نتردام» که عاشق «اسمرالدا» شده بود با کمک مردی به نام «کازیمودو» سعی در دزدیدن دختر دارد که ناکام می ماند. چندی بعد فردی به نام «فوبوس» که توانسته بود «اسمرالدا» را مغلوب خود کند توسط «کازیمودو» به قتل می رسد و با ناعدالتی هرچه تمام تر «اسمرالدا» را به جرم قتل به اعدام محکوم می کنند.
      

لیست‌های مرتبط به گوژپشت نتردام

پست‌های مرتبط به گوژپشت نتردام

یادداشت‌ها

MBVPDR

MBVPDR

1404/3/27

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

          « در سایهٔ ناقوس‌های کلیسا، زیبایی و زشتی در چرخه‌ای ابدی می‌رقصند... »

این شاهکار ادبیات فرانسه، داستانی تراژیک را در دل معماری گوتیک پاریس قرن پانزدهم روایت می‌کند. هوگو با نثری حماسی، سه قهرمان به یادماندنی خلق می‌کند: «کازیمودوی گوژپشت» ، «اسمرالدای کولی» ، و «کلیسای نتردام» که خود به شخصیتی زنده تبدیل می‌شود.  

چرا این رمان جاودانه شد؟  
- نمادگرایی عمیق: گوژپشت نماد روح زیبای درون پوسته‌ای نازیبا  
- توصیفات خیره‌کننده: هوگو پاریس قرون وسطی را چنان زنده می‌کند که گویی در آن قدم می‌زنید  
- پرسش‌های اخلاقی: آیا عشق واقعی فداکاری می‌طلبد یا تصاحب؟  

۵ نکته کمتر گفته شده:
۱. هوگو این رمان را برای دفاع از معماری گوتیک در برابر تخریب نوشت  
۲. شخصیت کازیمودو بر اساس مجسمه‌ساز گوژپشتی به نام «تراژان» ساخته شده  
۳. فصل توصیف پاریس (کتاب سوم) خود درس‌نامه‌ای در تاریخ‌نگاری شهری است  
۴. اسمرالدا یکی از اولین شخصیت‌های زن مستقل در ادبیات کلاسیک است  
۵. فیلم‌های اقتباسی معمولاً جنبه‌های اجتماعی رمان را حذف می‌کنند  

در یک نگاه:  
«این رمان یادآوری است که هیچ انسانی ذاتاً شرور نیست، بلکه جامعه است که با نگاهش موجودات را می‌آفریند یا می‌کشد.» 

پ.ن (آیا ارزش خواندن دارد؟): 
پاسخ: یک «بله» پراحساس!  

- برای شما مناسب است اگر: عاشق ادبیات کلاسیک هستید • به تاریخ و معماری علاقه دارید • از شخصیت‌پردازی‌های پیچیده لذت می‌برید  

- شاید نپسندید اگر**: از توصیفات طولانی خسته می‌شوید • دنبال پایان‌بندی شاد هستید 
 
- نکته خوانش: نسخه‌های خلاصه‌نشده را انتخاب کنید تا قدرت واقعی نثر هوگو را حس کنید
        

24

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

2