معرفی کتاب کنت مونت کریستو اثر آلکساندر دوما مترجم زهرا اعرابی

کنت مونت کریستو

کنت مونت کریستو

آلکساندر دوما و 2 نفر دیگر
4.1
47 نفر |
9 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

4

خوانده‌ام

131

خواهم خواند

19

ناشر
بهنود
شابک
9786007511381
تعداد صفحات
128
تاریخ انتشار
1398/5/26

توضیحات

        ادموند دانتس، دریانوردی زندانی و مسافری مرموز با چندین چهره، می خواهد با ثروت های افسانه وار خود طبقه اشراف پاریس را به هم بریزد. دانتس در سال 1815، در روز ازدواجش، به اتهام دروغین طرفداری از ناپلئون در بندر مارسی زندانی می شود و بر اثر دشمنی رقیب عشقی اش، فرنان، و رقیب تجاری اش، دانگلار، مدت 14 سال محبوس می ماند و این واقعه، در عین حال، به نغع مقاصد سیاسی یک قاضی جوان و جاه طلب به نام ویلفور است که در زندانی شدن او دست دارد. در سیاهچال پس از چندین سال از زندانی شدنش، متوجه می شود که زندانی دیگری مشغول حفاری جهت فرار کردن از زندان است...
      

یادداشت‌ها

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

تا حالا شد
        تا حالا شده داستانی بخوانید که هر صفحه‌اش پر از اتفاقات غیرمنتظره باشد؟ کنت مونت کریستو دقیقاً همان کتاب است. این شاهکار الکساندر دوما یکی از معروف‌ترین رمان‌های فرانسوی است که هیجان و پیچیدگی را در کنار هم قرار می‌دهد.

داستان درباره ادموند دانتس، دریانورد جوانی است که قربانی توطئه‌ای ناجوانمردانه می‌شود و به ناحق به زندان می‌افتد. اما او فقط قربانی باقی نمی‌ماند. ادموند، بعد از سال‌ها، با هویتی جدید به نام کنت مونت کریستو برمی‌گردد تا از کسانی که زندگی‌اش را نابود کردند، انتقام بگیرد. هر صفحه این کتاب شما را به دنیایی از هیجان، عدالت‌جویی و انتقام می‌برد.

من نسخه خلاصه این رمان را که محسن فرزاد برای انتشارات افق ترجمه کرده خواندم و خیلی روان و جذاب بود. اما اگر می‌خواهید نسخه کامل‌تر را بخوانید، ترجمه سه‌جلدی ذبیح‌الله منصوری از نشر نگاه بهترین انتخاب است. ظاهراً این نسخه جزئیات بیشتری دارد و داستان را عمیق‌تر روایت می‌کند.
یک نکته جالب که در مورد این کتاب فهمیدم این است که آیت‌الله خامنه‌ای هم این رمان را خوانده‌اند و حتی به نسخه ترکی آن ایراد فنی گرفته‌اند.

چیزی که همیشه خواندن رمان را برایم هیجان‌انگیزتر می‌کند، فیلم‌هایی است که از روی آن ساخته شده‌اند. چند اقتباس سینمایی و تلویزیونی از کنت مونت کریستو وجود دارد و من عاشق اینم که بعد از خواندن یک کتاب، فیلمش را ببینم. دوست دارم ببینم تخیل نویسنده، کارگردان و خودم چقدر در خلق صحنه‌ها به هم شبیه بوده است.

کنت مونت کریستو فقط یک داستان انتقام نیست؛ این کتاب درباره عشق، خیانت و جستجوی عدالت است. اگر دنبال یک رمان پرهیجان هستید که نتوانید آن را زمین بگذارید، حتماً این کتاب را بخوانید.
      

با نمایش یادداشت داستان این کتاب فاش می‌شود.

1

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

          این کتاب خلاصه را به کتاب‌خوارهای مثبت ۳۰سال توصیه نمیکنم:
به این دلایل:

🔹با توجه به حجم و فراوانی کتب داستانی امروز، این داستان، از لحاظ درونمایه یا پی‌رنگ، آدم رو ارضا نمیکنه... چون از کلیشه های ساده‌ای مثل خیانت در رابطه، انتقام و نهایتا عشق‌های قابل پیش‌بینی (که آخرسر به هم می‌رسند) استفاده شده (حتی هملت هم فی‌الجمله همینه). 
🔹برای سنین بالا، خیانت یا انتقامی که آخرش سر خائن به سنگ بخوره و یا انتقام‌جو، دلش به رحم بیاد، دیگه درس جدیدی نیست؛ اینها برای نوجوانان تازگی داره.
🔹چندین سال پیش بود که سریالش رو دیده بودم، الآن هم سریال قطب شمال که با برداشتی آزاد از این رمانه باعث شد بخونمش. پس شما هم اگر این دوتا سریال رو دیده باشید خیلی از این تلخیص لذتی نمی‌برید.

راه حل:
🔸کتاب اصلی قطور رو بخونید که حداقل از ادبیاتش استفاده کنید.
🔸کتاب طویل رو اگه از روی سرگرمی خریدید، از روی سرگرمی و یا برای وقت‌های بیکاری نخونید.
🔸هنگامی سمت داستان مطوّلش برید که به داستان نویسی علاقه دارید و یا نویسندگی می‌کنید. فقط در این حال می‌تونه مفید باشه وگرنه جز اتلاف انرژی برای حفظ نام شخصیت ها هیچ سود خاصی برای بزرگسالان نداره
        

39

Velaria

Velaria

1403/11/14

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

0

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

6