معرفی کتاب کنت مونت کریستو (متن کوتاه شده) اثر آلکساندر دوما مترجم محسن فرزاد

با انتخاب ستارهها به این کتاب امتیاز دهید.
در حال خواندن
4
خواندهام
81
خواهم خواند
14
نسخههای دیگر
نمایش همهتوضیحات
آثار کلاسیک ادبی، میراث ماندگار و بی مرز فرهنگ و هنر بشری به شمار می آیند که تقریبا به همه ی زبان های دنیا ترجمه شده. نشر افق بعضی از شاهکارهای ادبیات کلاسیک را طبق الگویی جهانی و مرسوم، با حذف توصیفات کسالت آور برای مخاطب امروز و مطابق با ذوق و سلیقه ی او کوتاه کرده است. .
بریدۀ کتابهای مرتبط به کنت مونت کریستو (متن کوتاه شده)
لیستهای مرتبط به کنت مونت کریستو (متن کوتاه شده)
یادداشتها
1403/5/11
0
1403/10/30

تا حالا شده داستانی بخوانید که هر صفحهاش پر از اتفاقات غیرمنتظره باشد؟ کنت مونت کریستو دقیقاً همان کتاب است. این شاهکار الکساندر دوما یکی از معروفترین رمانهای فرانسوی است که هیجان و پیچیدگی را در کنار هم قرار میدهد. داستان درباره ادموند دانتس، دریانورد جوانی است که قربانی توطئهای ناجوانمردانه میشود و به ناحق به زندان میافتد. اما او فقط قربانی باقی نمیماند. ادموند، بعد از سالها، با هویتی جدید به نام کنت مونت کریستو برمیگردد تا از کسانی که زندگیاش را نابود کردند، انتقام بگیرد. هر صفحه این کتاب شما را به دنیایی از هیجان، عدالتجویی و انتقام میبرد. من نسخه خلاصه این رمان را که محسن فرزاد برای انتشارات افق ترجمه کرده خواندم و خیلی روان و جذاب بود. اما اگر میخواهید نسخه کاملتر را بخوانید، ترجمه سهجلدی ذبیحالله منصوری از نشر نگاه بهترین انتخاب است. ظاهراً این نسخه جزئیات بیشتری دارد و داستان را عمیقتر روایت میکند. یک نکته جالب که در مورد این کتاب فهمیدم این است که آیتالله خامنهای هم این رمان را خواندهاند و حتی به نسخه ترکی آن ایراد فنی گرفتهاند. چیزی که همیشه خواندن رمان را برایم هیجانانگیزتر میکند، فیلمهایی است که از روی آن ساخته شدهاند. چند اقتباس سینمایی و تلویزیونی از کنت مونت کریستو وجود دارد و من عاشق اینم که بعد از خواندن یک کتاب، فیلمش را ببینم. دوست دارم ببینم تخیل نویسنده، کارگردان و خودم چقدر در خلق صحنهها به هم شبیه بوده است. کنت مونت کریستو فقط یک داستان انتقام نیست؛ این کتاب درباره عشق، خیانت و جستجوی عدالت است. اگر دنبال یک رمان پرهیجان هستید که نتوانید آن را زمین بگذارید، حتماً این کتاب را بخوانید.
با نمایش یادداشت داستان این کتاب فاش میشود.
1
1402/10/21
10