معرفی کتاب گربه ی راهنمای ما اثر استفان گارنیه مترجم الهام قدوسی جعفری

گربه ی راهنمای ما

گربه ی راهنمای ما

استفان گارنیه و 1 نفر دیگر
3.4
50 نفر |
19 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

9

خوانده‌ام

121

خواهم خواند

51

شابک
9786226199377
تعداد صفحات
128
تاریخ انتشار
1398/9/20

توضیحات

        آیا فکر می کنید گربه ها نگران بازنشستگی خود هستند؟ خیر. آیا فکر می کنید کاری که دوست ندارند را انجام می دهند؟ به هیچ عنوان. یا به جای اینکه گوشه ای نشسته و پنجه های خود را بلیسند و از پنجره به بیرون نگاه کنند، مدام این طرف و آن طرف می دوند و کار می کنند؟ اصلاً.آرام، آزاد، جذاب، عاقل، باشکوه، مطمئن به خود-حیوانات خانگی گربه سان دوست داشتنی ما با غرور هم? ویژگی هایی که تمام عمر وقتمان را صرف به دست آوردن آنها می کنیم، دارند. پس تعجبی ندارد که همه می خواهند شبیه گربه ها باشند.استفان گارنیه، نویسند? معروف فرانسوی، پس از سال ها مشاهد? گرب? خانگی خود، زیگی، به این نتیجه می رسد که هرچه بیشتر شبیه گرب? خود عمل کند، زندگی شادتری خواهد داشت. مطالعات بیشتر مهر تأییدی بر این گمان او زد که برای گربه ها کلاً هیچ چیز اهمیتی ندارد و او سرانجام تصمیم گرفت این منطق درونی زیگی را با جهانیان به اشتراک گذارد. شما در هر شرایطی، چه در محل کار و چه در خانه و در کل در زندگی اجتماعی خود می توانید چگونگی مدیریت استرس، مستقل بودن و زندگی به روش خود را از گرب? خانگی تان فرا گیرید.کتاب «گرب? راهنمای ما» با زبانی طنزآمیز، نکاتی الهام بخش و مفید از زندگی روزمر? گربه ها و همچنین اسرار آنها را از زبان زیگی در قالب راهنمایی برای آموختن هنر زندگی کردن مانند گربه ها، ارائه می دهد.
      

لیست‌های مرتبط به گربه ی راهنمای ما

یادداشت‌ها

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

          خب، خیلی زیاد عصبانی­‌ام.
اول باید بپرسم نشر شمعدونی واقعا ویراستار نداره؟ جدا از اشتباهات فراوان تو علائم نگارشی، چرا باید تو چاپ پانزدهم! غرایز(جمع غریزه)، غرایض نوشته بشه؟!
من به­‌واسطه­‌ی صفحه­­‌ی اینستاگرام مترجم با این کتاب آشنا شدم، و باید بگم ترجمه هم اصلا خوب نبود و چنگی به دل نمی­‌زد.
جدا از این­‌ها، ایده­‌ی کتاب جالب بود و انتظار داشتم حتی اگه محتوای علمی نداشته باشه، حداقل سرگرم­‌کننده باشه؛ اما اصلا این­‌طور نبود و به­‌سختی این کتاب 200صفحه­‌ای و کم­‌حجم رو تموم کردم. همه­‌ش کلیشه، همه­‌ش تکرار. به جرئت می­‌تونم بگم هیچ مطلب جدید یا جالبی برای من نداشت. شاید تنها فایده‌ش برای من این بود که علاقه‌م به گربه‌ها رو یه‌کم بیش‌تر کرد که به‌خاطرش یه ستاره دادم. در کل خوندنش رو برای یک­‌بار هم توصیه نمی­‌کنم.
در انتها جا داره دوباره بپرسم ویرایش کتابی با این حجم این­‌قدر سخته؟! شما که برای کتاب­‌هاتون قیمت­‌های نسبتا بالایی در نظر می­‌گیرید و خیلی زیاد هم تبلیغ می­‌کنید، حداقل باکیفیت کار کنید و به مخاطب­‌تون توهین نکنید؛ کیفیت کتاب فقط به طرح جلد و جنس کاغذ بستگی نداره.
پ.ن: واقعا ناراحت و متاسفم که از شمعدونی دوتا کتاب دیگه هم تو کتاب‌خونه‌م دارم.
        

0

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

38

Mari

Mari

1404/1/6

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

0