معرفی کتاب ماجراهای تن تن: گل آبی اثر هرژه مترجم نادر تکمیل همایون

ماجراهای تن تن: گل آبی

ماجراهای تن تن: گل آبی

هرژه و 2 نفر دیگر
4.4
14 نفر |
3 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

1

خوانده‌ام

35

خواهم خواند

1

شابک
9786226839976
تعداد صفحات
64
تاریخ انتشار
1401/1/2

توضیحات

کتاب ماجراهای تن تن: گل آبی، مترجم نادر تکمیل همایون.

دوره‌های مطالعاتی مرتبط

تعداد صفحه

15 صفحه در روز

لیست‌های مرتبط به ماجراهای تن تن: گل آبی

نمایش همه
فرار از شورویتن تن در آمریکاتن تن در کنگو

تن‌تن‌،‌کاپیتان هادوک و دوستان

24 کتاب

هرژه متولد بلژیک در سال ۱۹۲۹ دست به‌‌ خلق شخصیتی زد که تا سالها برای نسل نوجوان نمادی از ماجراجویی بود. شاید برای اولین بار پای کمیک استریپ( داستان مصور) به کتب چاپی باز شد و گروهی را شیفته‌ی خودش کرد. کتاب های ابتدایی تحت تاثیر روحیات حاکم بر جامعه‌ی آن زمان رنگ و بوی نژادپرستانه داشتند(تن‌تن در شوروی)اما هرژه انتقادات وارده را پذیرفت و لحن کتابهایش کم‌کم به سمت پیام های بشر‌دوستانه رفت(گل آبی)و تن‌تن تبدیل به شخصیتی دوست داشتی و محبوب شد. به مرور زمان هرژه که آموزشی برای نقاشی و کارتون ندیده بود در تصویر سازی هم پیشرفت کرد و کتاب ها به کیفیتی مطلوب رسیدند. هرژه قبل از پایان کتاب هنر الفبا مرد و بنا به وصیت او هیچ کس اجازه ندارد داستان جدیدی از این شخصیت محبوب و دوستانش خلق کند. آخرین کتاب توسط بنیاد هرژه تکمیل و روانه ی بازار شد تا تن‌تن برای همیشه از دنیای خبرنگاری خداحافظی کند. جالب است که با وجود تن‌تن، حماقت های دوپون و دوپونت، تورنسل که همیشه گیج میزند و‌ کاستافیوره‌ی مغرور و خوش صدا!، محبوب ترین شخصیت، کاپیتان دمدمی مزاج و پرخشگری است که ازقضا بهترین دوست تن‌تن هم هست(میلوی با‌وفا ناجی همیشگی، فراموش نشده خیالتان راحت). کاپیتان هادوک که حضورش و طنازی گاه‌و‌بی‌گاهش، شیرینی مجموعه را صد چندان میکند. تن‌تن ،هادوک و دوستان در قصر مولینسار(مارلین اسپایک)، خاطرات شیرینی برای نسل من ساخته که فراموش کردنش ممکن نیست.... شما را به این تجربه‌ی شیرین و جذاب دعوت میکنم...

28

یادداشت‌ها

بتول فته پور

بتول فته پور

5 ساعت پیش

          گل آبی از اون کتاب‌هاست که نه فقط قصه تعریف می‌کنه، بلکه لایه‌به‌لایه، تاریخ و فرهنگ و سیاست رو هم به تصویر می‌کشه. چیزی که توی این جلد از مجموعه تن‌تن خیلی جلب توجه می‌کنه، نگاه متفاوت هرژه به شرق آسیاست؛ نگاهی که پرهیز داره از کلیشه‌سازی و با احترام به واقعیت‌های اون زمان چین روایت می‌شه.

با خوندن این کتاب، وارد فضایی شدم که هم پرهیجانه، هم پرمعنا. خیابون‌های پرغبار شانگهای، فضای تنش‌آلود بین ژاپنی‌ها، انگلیسی‌ها و چینی‌ها، و حتی جزییات کوچکی مثل لباس‌ها، معماری و عبارات چینی، همه با دقت و وسواس خاصی طراحی شدن. هرژه، به کمک دوست چینی‌اش چانگ، تونسته واقعیت اون دوران رو از درون و نه از پشت عینک غربی‌ها نشون بده، و این برای من خیلی ارزش داشت.

تصاویر کتاب هم به‌شکل حیرت‌انگیزی با روایت هماهنگن. هر کادر، انگار یه قاب نقاشیه با معنا. خشونت‌ها، سوءتفاهم‌ها، و حتی دوستی‌های شکل‌گرفته در دل ناآرامی، همگی صادقانه به تصویر کشیده شدن. به‌خصوص شخصیت چانگ که نه‌تنها نماد یک دوست وفاداره، بلکه نماد درک متقابل و پیوند میان فرهنگ‌هاست.

یکی از چیزهایی که برام خیلی مهمه، اینه که کتاب فقط سرگرم‌کننده نیست؛ به فکر هم وادار می‌کنه. گل آبی موفق شده بدون شعار دادن، مسئله‌های عمیقی مثل استعمار، نژادپرستی، و سوءبرداشت‌های فرهنگی رو مطرح کنه ــ اون هم توی قالب یک کمیک. همین ویژگیه که باعث می‌شه این جلد رو یکی از بهترین‌ها بدونم.

در نهایت، به‌نظرم گل آبی فقط یه قسمت از ماجراهای تن‌تن نیست؛ یه تجربه‌ی انسانی و اخلاقیه که نشون می‌ده حتی توی پرهرج‌ومرج‌ترین ماجراجویی‌ها، ریشه‌هایی از حقیقت، دوستی و عدالت می‌تونه جوانه بزنه.



        

0