لهام شوشتری‌زاده سال ۱۳۶۰ متولد شده و فارغ‌التحصیل دوره‌ی کارشناسی ارشد مدیریت فناوری اطلاعات از دانشگاه علامه طباطبایی‌ست. ترجمه را از همان دوران دانشجویی از مقاله‌ها و کتاب‌های علمی و پژوهشی شروع کرد و کم‌کم مثل خیلی‌های دیگر، در مسیر حرفه‌ای‌اش، زور ترجمه به حوزه‌ی تخصصی خودش چربید و ترجمه مهم‌ترین دغدغه‌اش شد.تا امروز از او در نشر اطراف کتاب‌های لنگرگاهی در شن روان، روایت و کنش جمعی، رها و ناهشیار می نویسم و وقت چای در اطراف جهان چاپ شده است. پیش از این هم کتاب‌ها و مقاله‌‌های گوناگونی با ترجمه‌ی او چاپ شده‌اند، از جمله رهبری و قدرت نرم (نشر ابرار معاصر) و تاریخ جهان: از سپیده‌دم تمدن (نشر سایان) و مطالبی در ماهنامه‌ی حرفه‌هنرمند. علوم سیاسی، جامعه‌شناسی، جرم‌شناسی و مطالعات جنسیت از حوزه‌های محبوب او هستند.