«هزارتوی پن» در اصل و به زبان اسپانیایی با عنوان «el laberinto del fauno» (هزارتوی فون) ساخته شده است. فیلم­نامه را گی­یرمو دل تورو نوشته و هم او نیز کارگردانی آن را به عهده داشته است. داستان فیلم در زیر گونه­های سینمای جنگ و سینمای فانتزی قرار می­گیرد و هم­زمان که نگاهی به جنگ­داخلی اسپانیا دارد... . (بخشی از متن کتاب)