من عاشق آرایه‌ی نمادم و این کتاب پر از نماده. و همینه که اون رو فوق‌العاده کرده. برخلاف چیزی که تصور می‌شه و همه جا راجع بهش شنیده بودم، اصلا هم کتاب کودکان نیست و به نظرم هر بزرگسالی باید اون رو بخونه. 
بخش گفت‌وگوی روباه و شازده اینقدر همه جا وایرال شده که من اول تصورم این بود که کتاب کلا گفت‌وگوی این دوتاست و وقتی چیز متفاوتی در این کتاب دیدم، غافلگیر شدم.
به نظرم به شدت ارزش خوندن داره.
          

            به نام او...
همیشه سعی می‌کردم شازده کوچولو رو نخونم
چون همه مدام ازش حرف می‌زدن و خب کلا دوست ندارم چیزی که همه همش حرفش رو می‌زنند رو بخونم
اما به نظرم اشتباه می‌کردم
یک لذت شیرین رو مدت‌ها از خودم دور کردم
لذت بخش بود و بالاخره خوندمش❤️
          

             در تمام ماه شهریور فقط توانستم یک کتاب بخوانم و آن این بود .  خوشحالم چون توانستم بهتر و دقیق تر کتاب را بخوانم.
در قسمتی  از کتاب  باور نمی کردم نویسنده چطور  توانسته  توصیفی دقیق و بسیار زیبا را بیان کند . خیلی اطلاعات  زیادی از نویسنده این کتاب ندارم و تنها چیزی که می دانم این است که او واقعا یک خلبان بوده.جالب ترین بخش داستان برای من زمان ملاقات  شازده کوچولو با رو باه بود . واقعا باورم نمی شود  این همه داستان زیبا و هیجان انگیز در یک کتاب چگونه می گنجد .
اگر کسی ازمن بپرسید  این کتاب مربوط به چیست می گویم 
توصیف یک کودک از آدم بزرگ ها.



          

            تنها کتابی که قلبت رو لمس میکنه و به خودت میاردت، 
پس کی وقتشه بچگیمون رو یادمون بیاد؟:)
شازده کوچولوی قشنگ‌من🥲🌱
          

            برای بار دوم کتاب شازده کوچولو را خواندم.
نه چون این کتاب را خیلی دوست دارم که البته دوست دارم.
به خاطر حرف های احمد اخوت درباره بازخوانی کتاب، خواستم این کار را امتحان کنم و شازده کوچولو کتاب روان و کم حجم و آسانی بود.
نکته جالب در "بازخوانی"این بود که قسمت هایی از کتاب برایم کاملا جدید بود با اینکه مطمئن بودم دفعه قبل آنها را خواندم. و البته داستان کتاب خیلی خیلی بهتر برایم جا افتاد و به راحتی میتوانم برای کسی با جزئیات تعریف کنم.ولی در کل بازخوانی کتاب کمی کسل کننده بود چون داستان برایم قبلا لو رفته بود و تازگی نداشت.
ترجمه احمد شاملو هم که خدا بیامرزدش...❤️‍🩹💔
یادم نیست دفعه قبل چه امتیازی به کتاب دادم ولی الان به نظرم 8.5/10خوبه...
          

            گاهی وقتها برای بزرگ شدن، خوب است از دریچه نگاه کودکان به دنیا نگاه کرد و چقدر نویسنده به زیبایی توانسته چنین کاری را انجام دهد!
چنان نکاتی را به سادگی هرچه تمام تر بیان کرده که در شگفت می مانی از این اعجاز!
هرزمان با هواپیما مسافرت میروم،  این حس زیبا را درک میکنم که چقدر ما و دنیای مان، از آن بالاها کوچک و بی ارزش است.  اما همینکه قدم مان به زمین میرسد، غالبا فراموش میکنیم.  خیلی چیزها را 😔😔
          

            امروز صوتی‌ش رو با بچه هام گوش دادیم. فکر نمی‌کردم هنوز براشون مناسب باشه اما جذبش شدن و مرتب کتاب رو ورق می‌زدن .
یک نفس گوش دادن و بعدش هم کلی سوال داشتن .
متوجه شدم باید یک‌بار دیگه با دقت بخونم تا بتونم جواب سوالاتشون رو بدم 😅🤦‍♀️
          

            علی‌رغم تعاریف بسیاری که از همان ابتدا از این کتاب بوده، کمی برای خواندنش مردد بودم؛ چرا که گمان می‌بردم رصد همان چند نقل قولی که ازش دهان به دهان چرخیده، کافی‌ست و سر و ته‌ش را بزنند چیز دیگری ازش در نمی‌آید-اما زهی خیال باطل!
از همان مقدمه و شرح زندگی نویسنده در کلمات غوطه‌ور می‌شوید و از یاد گرفتن لذت می‌برید؛ هیچ چیز تکراري برایتان نیست و با این‌حال، همه چیز برایتان آشناست و درک متقابلی بین شما و شخصیت اصلی جریان خواهد یافت.
دقیقا از همان‌جایی که نحوه تعامل آنتوان برای شناخت انسان‌هایی که می‌توانند درک‌ش کنند صحبت می‌کند شما متوجه محشر و پخته بودن هر عبارت و سیر تکاملی داستان می‌شوید.
با این تعابیر هیچ غصه‌دار دیر خواندن‌ش نیستم، از نظر من بهترین زمان خوانش این کتاب، وقتی‌ست که داشتن گل‌ی را که اهلی‌ش شده‌اید تجربه کرده باشید؛ که اگر کنارتان هست قدرش را بدانید و اگر در ستاره‌ای دور است، راهی برای تسلی خاطر پیدا کنید و تخیل‌ش عقل از سرتان بپراند.
          

            تا به حال ترجمه های متعددی از این کتاب رو خوندم. می‌تونم بگم ترجمه ی آقای شاملو که اولین ترجمه ی فارسی شازده کوچولو هست، خیلی خاطره انگیزه، ولی بهترین نیست. اتفاقا پر از ایراد نگارشی و جمله بندی و حتی ایراد در ترجمه ست...
گاهی اوقات به سختی می‌شه با متن ارتباط برقرار کرد و تکیه کلام هایی در سرتاسر داستان تکرار می‌شن که گاهی اوقات اصلا معنی نمی‌دن و فقط حضورشون آزار دهنده ست.
یک بند از متن کتاب که داستان رو هم فاش نکنه ضمیمه ی این یادداشت می‌کنم تا کاملا منظورم رو از ایرادات نگارشی و متنی متوجه بشید.
          

            پریشب برای بار نمی‌دانم چندم، هوای شازده کوچولو را کردم.
اما تصمیم گرفتم به سراغ نسخه‌ی صوتی‌اش بروم. واقعا خوب اجرا شده بود. در طاقچه بی نهایت هم به صورت رایگان هست.
اگر هوای شازده کوچولو را کردید، شنیدنش تجربه‌ی دلچسبی‌ست؛ امتحانش کنید.

و خب، باز هم مثل هربار، موقع شنیدنش با خودم فکر می‌کردم که کاش همه‌ی آدم‌ها می‌خواندند‌‌ش/می‌شنیدندش و واژه‌هایش را با لحظه لحظه‌ی زندگی‌شان حل می‌کردند... :') 
          

            شازده کوچولو...
کتابی که برای من غیر قابل توصیف هستش.
خیلی زیاد دوستش دارم...
و خوب همون کتابی هست، برای من که میتونم هزاران هزار بار بخونمش و همیشه ازش لذت ببرم.