حظ کردیم و افسوس خوردیم

حظ کردیم و افسوس خوردیم

حظ کردیم و افسوس خوردیم

فاطمه معزی و 1 نفر دیگر
3.4
9 نفر |
4 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

3

خوانده‌ام

12

خواهم خواند

29

شابک
9786226194730
تعداد صفحات
184
تاریخ انتشار
1403/2/18

توضیحات

        دو سفرنامهٔ کتاب حظ کردیم و افسوس خوردیم به نخستین سفر مظفرالدین شاه قاجار به فرنگ در ذی‌حجهٔ ۱۳۱۷ قمری مربوط می‌شوند و در دو سوی یک دفترچهٔ جلدچرمی مشکی، به قطع شانزده در ده سانتی‌متر، نوشته شده‌اند؛ دفترچه‌ای که میان مجموعه‌ای از اسناد و عکس‌های شخصی به‌جامانده از خاندان معیرالممالک پیدا شده است.

پس از تحقیق و بررسی‌، روشن شد که این دو سفرنامه  از دوستعلی خان معیرالممالک و میرزا حسن خان مستوفی‌الممالک (فرزند و داماد دوست‌محمدخان معیرالممالک) پیش از این انتشار نیافته‌اند و اولین بار است که منتشر می‌شوند. وجه اشتراک دو سفرنامه این است که نویسندگانِ هر دو جوان‌اند و دنیاندیده، و نسبت‌شان با قدرت و ثروت بسیاری از موانع را از سر راه‌شان برداشته است. هر دو به بهانهٔ همراهی با مظفرالدین شاه عازم سفرند و در عین حال، چون می‌خواهند مستقل باشند، چند ماه بعد از شروع سفر شاه، قدم در راه می‌گذارند.

برای تکمیل این سفرنامه‌ها و شکل گرفتن تصویر کامل‌تری از این سفر بخش‌های دیگری نیز به کتاب حظ کردیم و افسوس خوردیم افزوده شده‌ است. خاطرات سفر فرنگ دوستعلی خان که سال‌ها قبل برای مجلهٔ یغما نوشته شده و همچنین ترجمهٔ مطلبی که روزنامه‌ای فرانسوی دربارهٔ او منتشر کرده، در ادامهٔ روزنوشت‌های او آورده شده است. نسخهٔ روزنامهٔ مذکور از میان اسناد به‌جامانده از خاندان معیرالممالک به دست آمده و اولین بار است که ترجمهٔ فارسی آن منتشر می‌شود.

علاوه بر آنچه گفتیم، هشت نامه هم از این سفر باقی مانده که خواندن آن‌ها می‌تواند ما را با احوال نویسندگان‌شان بیشتر آشنا کند. در پایان کتاب هم عکس‌های متنوعی از این سفر منتشر شده، از پرتره‌های دوستعلی خان گرفته تا عکس‌هایی از گردش‌های جمعی جوانان ذوق‌زده‌ٔ فرنگی‌پوش و البته عکس‌های متفاوتی از مظفرالدین ‌شاه. بیشتر این عکس‌ها پیش از این منتشر نشده‌اند و دیدن‌شان شاید درک درست‌تری از حال‌وهوای سفر به فرنگ در سال‌های دور به ما عرضه کند.
      

بریدۀ کتاب‌های مرتبط به حظ کردیم و افسوس خوردیم

لیست‌های مرتبط به حظ کردیم و افسوس خوردیم

پست‌های مرتبط به حظ کردیم و افسوس خوردیم

یادداشت‌ها

          کتاب رو بعد از تموم شدن دانشگاه و همزمان با تب انتخابات ریاست جمهوری خوندم. یکی از خاطرات شیرینم از این کتاب وقتیه که برای یه نشست انتخاباتی رفته بودیم دانشگاه شریف. وقتی تموم شد دوستام رفتن خونه ولی من از خدا خواسته و با ذوق زیاد رفتم تو کتابخانه‌ی شریف و این کتاب رو که همراهم بود خوندم. حتی یادمه خواستم یه چیزی توش بنویسم چیزی نداشتم و از بقل دستی‌م خودکار قرض گرفتم. کتابخانه‌شون واقعا با کیفیت بود. کتاب شرح سفر به اروپا از زبان وزرا و صاحب منصبان قاجاری بود. دو تا نکنه از کتاب برام جالب بود: 
۱_یکی آمار عجیب و غریب پول‌ها و عدد عجیب‌تر خریدها.  چه پول‌های مقروضه و برای مردمی که پای قلمدان نقره‌کوب با فلان طرح اسلیمی برای پدر فلان وزیر خرج شد. و سطح دغدغه و نگرانی و تلاش این نمایندگان و مسئولان کشور که در حد همین قلمدان و جای فشنگ و...  بود. 
۲_فرهنگ شکار خیلی برام عجیب بود. این اشراف‌زادگان حکومتی با چشم برهم زدنی صرفا برای تفریح و حتی بدون استفاده از گوشت هر حیوان بدبختی رو که از پرنده و چرنده که سر راه می‌دیدن با تفنگ مبارک شکار می‌کردن. و این نوع شکار براشون مایه‌ی مباهات هم بود.  
        

21