یادداشتهای عسل ولیاللهی (7) عسل ولیاللهی 1404/4/22 چرا آواز می خوانی زنجره؟ بابک صابری 3.1 2 نقاشیهاش جالب بود ولی متنش نه. به نظرم برای فهم کودکان پیچیدهست. 0 3 عسل ولیاللهی 1404/4/10 شیطان لی یف نیکالایویچ تولستوی 4.0 67 مثل روندن تو جادهی بیچاله و سرعتگیر، خوندنش روان و پر از لذت بود. 0 7 عسل ولیاللهی 1404/3/9 جز از کل استیو تولتز 4.1 216 مدتی از تموم کردن این کتاب میگذره و من هنوز نمیدونم که آیا واقعاً کتاب خوبی بود یا چون من کتابهای خوبِ کمی خوندم فکر میکنم که خوب بود؟ 0 7 عسل ولیاللهی 1404/3/8 The Boy, the Mole, the Fox and the Horse چارلی مکیسی 4.1 278 Such pretty drawings. God bless Charlie Mackesy. 0 7 عسل ولیاللهی 1404/3/2 ماجراهای هاکلبری فین: متن کوتاه شده مارک تواین 4.3 3 برام خیلی دوستداشتنی بود و از خوندنش خیلی لذت بردم و یهطورایی میخواستم که تموم نشه و برای همیشه ادامهدار باشه. بهنظرم برای کودکان رو به نوجوان میتونه مناسب باشه چون متن روانی داره و داستانش هم ساده، جذاب و سرگرمکنندهست. ( اگر خواستید بخونید مطمئن بشید که قبلش تام سایر رو خوندید.) 0 10 عسل ولیاللهی 1404/1/19 مالی سویینی برایان فریل 4.4 5 نمایشنامهی دوستداشتنیای بود، دقیقاً مثل شخصی که ازش هدیه گرفتم. یک روایت از نابینایی در عین سلامت کامل بینایی. انگار از اول میدونی که چی پیش میاد، ولی نمیدونی که چهطور. آروم پیش میره، انگار که بهت میگه: "میدونم دوست داری بدونی آخرش چی میشه ولی عجله نداشته باش؛ تضمین میکنم که بفهمی، هرچی نباشه برای همین اینجایی." جلدش رو هم دوست دارم؛ به نظرم به حالوهوای داستان میاد. بسیار مشتاق ام که روزی تئاترش رو ببینم. 0 25 عسل ولیاللهی 1404/1/11 شوهر باشی فیودور داستایفسکی 3.6 25 از خوندنش لذت بردم. اولین اثری بود که از آقای داستایفسکی خوندم و عجب! حالا (تقریباً!) میفهمم چرا انقدر محبوب ان. از ترجمه هم لذت بردم و فکر میکنم بخش بزرگی از احساس خوبم رو مدیون ترجمهی خوب هستم. 0 24