معرفی کتاب یافتن چیکا: دختربچه، زمین لرزه، آفرینش خانواده اثر میچ آلبوم مترجم ماندانا قهرمانلو

یافتن چیکا: دختربچه، زمین لرزه، آفرینش خانواده

یافتن چیکا: دختربچه، زمین لرزه، آفرینش خانواده

میچ آلبوم و 1 نفر دیگر
4.2
14 نفر |
7 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

1

خوانده‌ام

15

خواهم خواند

10

ناشر
قطره
شابک
9786222018795
تعداد صفحات
268
تاریخ انتشار
1399/6/22

توضیحات

        به خاطر دارم که بارها و بارها وقتی من و تو پیادهروی میکردیم، بیترغیب، دستت را دراز میکردی و دستم را میگرفتی... انگشتان کوچکت درون انگشتانم میلغزید. دلم میخواهد به تو بگویم که این اتفاق، چه حس و حالی داشت، اما به حدی عظیم است که در قالب واژگان نمیگنجد.فقط میتوانم بگویم که حس پدرانگی به من میداد؛ و تقریباً کل آموخته هایم را مرتبط با این نقش، از مردی یاد گرفتم که پرورشم داد، و بقیهاش را نیز از تو فرا گرفتم. کودکان، جان سختیِ خاص روح کوچولویشان را دارند، روحی که میتواند حتی به آدم بزرگ های دلواپسِ دوروبرشان نیز آسایش ببخشد.هیچکداممان از فردایمان خاطرجمع نیستیم. کاری که با امروزمان میکنیم، اثرگذار است. چیکا هر روزش را سرشار میکرد. کل روزش را شاد و علاقه مند، به طور کامل تجربه میکرد. کل روزش را خوش می گذراند و همیشه و همیشه یک نفر را تحت تأثیر قرار میداد، اغلب به این شیوه که لبخندی بر لبشان مینشاند.
      

یادداشت‌ها

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

          آنچه با خود حمل می‌کنیم، نشان می‌دهد چه کسی هستیم.
داستان‌هایی که بر اساس واقعیت نوشته شدن همیشه جور دیگه ای به دل آدم می‌شینن و یه ارتباط عجیبی باهات برقرار می‌کنن. انگار خود نویسنده نشسته کنارت و داره از خاطراتش برات میگه. من طی خوندن این داستان، عشقی که بین هر خط این کتاب وجود داشت رو حس کردم و خودم هم مثل همه‌ی اون افراد، عاشق چیکا شدم. عاشق شیرینی، معصومیت، شجاعت و شخصیت قوی این دختر کوچولوی دوست‌داشتنی.
تعریف نوشته‌های میچ آلبوم رو از کتاب سه‌شنبه‌ها با موری شنیده بودم، و خیلی ناخواسته، این کتاب اولین تجربه‌ی من از نوشته‌های آقای میچ بود و بی‌نهایت واقعی و خالصانه من رو غرق خودش کرد. این حجم از امید و زندگی تو دل یأس ناامیدی واقعا تحسین برانگیزه. واقعا دنیای بچه‌ها خیلی باارزش‌تر و حتی مقدس‌تر از دنیای آدم‌بزرگ‌هاست. و گاهی اوقات، شاید خیلی اوقات، این آدم‌بزرگ‌ها هستن که باید از بچه‌ها یاد بگیرن و اونارو الگوی خودشون قرار بدن. زندگی تو اوج سختی و مشکلاتش، باز هم پر از لحظات ارزشمند و موندگاره و واقعا آدم بجز این لحظات کوتاه باهم بودن، چی توی این زندگی غیرقابل پیش‌بینی داره؟
چیکا نه فقط به دوست‌ها و خانوادش، بلکه به همه‌ی ما درس‌های بزرگی داد و با وجود فرسنگ‌ها فاصله و دنیاهای کاملا متفاوت، به یکی از دوست‌های کوچولوی ما با کلی خاطرات شیرین و دردناک تبدیل شد.
خیلی خوبه که به این جمله عمیق فکرکنیم؛ چیزی که با خودت حمل می‌کنی، شخصیتت رو نشون میده.
        

1