« اما از شوریده‌بختان چه کاری برمی‌آید؟ آن‌ها تنها می‌توانند عشق بورزند، همین و بس »

قصه از این قراره که همه فکر می‌کنند کلنل شابر تو جنگ کشته شده و همسرش هم با مرد دیگه‌ای ازدواج می‌کنه، حالا کلنل که انگار از گور برخاسته است برگشته و با کمک از وکیل جوانی به نام درویل میخواد به حق و حقوق از دست رفته‌اش برسه. ادامه داستان از تلاشهای وکیل و همچنین خود شابر و دیدارش با همسر و سرانجام شابر حکایت می‌کنه... بسیار داستان غم‌انگیزی بود و منو متاثر کرد. شخصیت محترم کلنل شابر همیشه یه گوشه ذهنم باقی خواهد ماند.... 
کلنل شابر انسانی است که علی رغم سختی‌ها و مصائبی که در زندگی و در طول جنگ متحمل شده، اما باعث نشده که از شرافت و انسانیت خودش دست بکشه. در جامعه ای که انسان‌های خبیث و بدذات جولان می‌دند کلنل تصمیم گرفته همرنگ جماعت نباشه و البته بهای سنگینی هم بابت این قضیه می‌پردازه. به شدت شابر رو دوست داشتم و بهش علاقه‌مند شدم.

قلم بالزاک و نوع روایت ساده و عمیقش رو دوست داشتم.این اولین داستانی بود که از او می‌خوندم و به نظرم برای شروع انتخاب مناسبی بود.ترجمه اثر روان و خوب به همراه پانوشتهای مفیدی بود که لذت خواندن داستان رو دوچندان می‌کرد.یه کار ترجمه‌ای خوب دیگه از نشر خوب مد.
        

          اولین اثری بود که از بالزاک خوندم  
خوب بود 
جوری نبود که باعث بشه دیگر به دنبال بالزاک نرم
داستان حول محور سه شخصیته که با ارفاق برای زمان های که  دچار ریدینگ اسلامپ شدی گزینه مناسبیه
جوری هم تموم میشه که از  شخصیت ها متنفر نمیشی
ولی بازم  از کاری که میکنن دلخور میشی
بخش اول کتاب میشه کمدی در نظر گرفت 
تا اینجا هم سعی کردم که داستان اسپویل نشه😅
نمره بالاتری باید میدادم ولی 
یه خورده کلماتی حقوقی اذیت کننده بود و اینکه بعضی از پانویس ها  که زحمت اش با مترجم بود - ازشون تشکر میکنم- بخشی های از داستان های دیگر نویسنده را اسپویل میکرد
        

          « تمام هول و هراس‌هایی که نویسندگان آن‌ها را آفریده‌ی تخیل خود می‌شمرند در برابر حقیقت هیچ‌اند. »