معرفی کتاب سرباز رنگ پریده و شش داستان دیگر اثر آرتور کانن دویل مترجم حشمت الله صباغی

سرباز رنگ پریده و شش داستان دیگر

سرباز رنگ پریده و شش داستان دیگر

آرتور کانن دویل و 1 نفر دیگر
4.2
8 نفر |
0 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

0

خوانده‌ام

23

خواهم خواند

4

ناشر
هرمس
شابک
9786004560139
تعداد صفحات
189
تاریخ انتشار
1399/4/2

توضیحات

        
شرلوک هولمز شخصیتی داستانی است که شهرتش از شهرت خالق خود سر آرتور کانن دویل، فراتر رفته است. کارآگاهی که نفس کار برایش اهمیت زیادی دارد. او هرگز به دنبال کارهای آسان و پیش پا افتاده نیست و پرونده هایی را می پذیرد که پیچیده اند و گشودن راز نهفته آن ها تلاش و دقت و تفکر بسیار می طلبد. به همین دلیل هرگاه پلیس رسمی بریتانیا، اسکاتلند یارد، در حل معمای پرونده ای جنایی درمی ماند دست به دامان او می شود تا او با قابلیت های خارق العاده ای که دارد گره از کارشان بگشاید. چراغ راه او عقل است و در تمانی مراحل حل معما و یافتن عامل جنایت از گردآوری شواهد گرفته تا استنتاج منطقی از مسیر عقلانی خارج نمی شود. شاید محبوبیت زیاد هولمز در میان خوانندگان به این دلیل باشد که علاوه بر کارگردانی و تیزهوشی وجدان بیداری نیز دارد و همواره نگران است که مبادا اقدامات او گناهکاری را به عقوبتی شدیدتر از آن چه سزاوار آن است گرفتار کند چنانکه در داستان ابی گرنج خطاب به واتسن می گوید: «ترجیح می دهم پلیس انگلستان را دست به سر کنم تا وجدانم را زیر پا بگذارم.» و گاهی حتی به قانون نیز نگاه انتقادی دارد و اجرای خشک قانون را هنر نمی داند و در جایی از همین داستان با توجه به آنکه پلیس رسمی نیست خطاب به واتسن می گوید: «من حق دارم قضاوت کنم.»

      

لیست‌های مرتبط به سرباز رنگ پریده و شش داستان دیگر

شرلوک هلمز : اتود در قرمز لاکینشانه چهاردرنده باسکرویل

محبوب‌ترین کاراگاه جهان، شرلوک هولمز

13 کتاب

پوآرو با آن سبیل قشنگ و مرتب،‌ آداب‌دانی و احترامش به دیگران، با آن سبک‌ زندگی تر‌و‌تمیز شاید دومین یا سومین کاراگاه محبوب جهان باشد(تازه شاید)، اما شرلوک هولمز با آن یک‌دندگی و خودنمایی، در کنار شلختگی‌های گاه‌و‌بیگاه، تغییر قیافه‌ها و پرسه‌زدن‌هایش و استدالال‌های فوق منطقی‌اش که حال آدم را میگرد و حس نفهمیدن را القا میکند، بی شک محبوب‌ترین کاراگاه جهان است. هولمز انسان‌ معمولی نیست، زیادی بی‌احساس و زیادی عقل‌مند، مغزش مثل ساعت سوییسی کار میکند و یک در هزار خطا میکند، اما همین آدمی که از دیگران فاصله‌ گرفته و رفیقی جز دکتر واتسون عزیز ندارد(واتسون برای من یکی که عزیز است.) چنان خوانندگان را شیفته‌ی خود کرده بود که وقتی کانن دویل نویسنده‌ی داستان های هولمز پایانی بر ماجراهای او‌ و ضد قهرمان معروف کتابهایش، موریارتی(که دست‌کم از شرلوک ندارد، همان هوش و فراست را دارد، فقط در جهت منفی از آن استفاده میکند)نوشت، ملت( ملت انگلستان سال ۱۸۹۳،این حدودا و ناشران البته) درخواست کردند که جان عزیزت شرلوک دوباره برگرده و داستان‌هاش تموم نشه... جالب است دویل مدرک پزشکی داشته(یعنی جدی جدی دکتر بوده) و شخصیت شرلوک هولمز را هم از یکی از اساتیدش به نام جوزف بل وام گرفته بود. فهرست زیر تمام داستان‌های بلند و کوتاهی ایست که سر آرتور کانن دویل با محوریت شخصیت هولمز نوشته است. ۱. داستان‌های بلند اتود در قرمز لاکی نشانه‌ی ۴ تازی بسکرویل(خاطرات واتسن) دره‌ی وحشت ۲.داستان‌های کوتاه چاپ هرمس رسوایی در بوهم برق‌نقره‌ای جعبه‌ی مقوایی سیمای زرد(شامل اخرین داستان هولمز و موریارتی) عینک دور طلایی( داستان بازگشت هولمز) سه دانشجو یا خون‌آشام ساسکس مردان رقصان سرباز رنگ‌پریده حلقه ی سرخ ۳. نام مجموعه‌های داستان کوتاه در چاپ انگلستان ماجراهای شرلوک هولمز، خاطرات شرلوک هولمز، بازگشت شرلوک هولمز، پرونده‌های شرلوک هولمز و آخرین تعظیم. ۴. کتاب‌ها برمبنای سال‌چاپ در انگلستان اتود در قرمز لاکی ۱۸۸۷ نشانه‌ی ۴ ۱۸۹۰ ماجراهای شرلوک هولمز( ۱۱ داستان کوتاه) ۱۸۹۱ خاطرات شرلوک هولمز( ۱۲ داستان کوتاه) ۱۸۹۲ وقفه‌ای طولانی و درخواست نوشتن مجدد داستان ها تازی بسکرویل ۱۹۰۱ بازگشت شرلوک هولمز(۱۲ داستان کوتاه) ۱۹۰۳ آخرین تعظیم(۶ داستان کوتاه) ۱۹۰۸ تا ۱۹۱۷ در هنگام نوشتن این کتاب دره وحشت ۱۹۱۴ پرونده‌های شرلوک هولمز (۱۱ داستان کوتاه)۱۹۲۱ ۵. متاسفانه داستان های کوتاه به صورت پراکند توسط هرمس چاپ شدن. رسوایی در بوهم،برق نقره‌ای،جعبه‌ی مقوایی،سیمای زرد(دو کتاب ماجراها و خاطرات) حلقه‌ی سرخ(اخرین تعظیم) عینک دور طلایی،سه دانشجو(خون آشام ساسکس)،مردان رقصان،سرباز رنگ‌پریده(دو کتاب بازگشت و پرونده‌ها) اگر هولمز محبوب ترین کاراگاه جهان نیست، ده‌ها اقتباس داستانی و سینمایی از این شخصیت بیهوده خلق شده!!! اگر شرلوک هولمز نه! پس کی؟!

16

رجا

رجا

1404/1/3

ماجراهای شرلوک هولمز، کارآگاه خصوصی: رسوایی در کشور بوهم و پنج داستان دیگرماجراهای شرلوک هولمز، کارآگاه خصوصی: برق نقره ای و پنج داستان دیگرماجراهای شرلوک هولمز، کارآگاه خصوصی: سیمای زرد و پنج داستان دیگر

فهرستی برای شرلوک هلمز !

16 کتاب

شرلوک هلمز را می‌توان محبوب‌ترین کاراگاه داستانی تاریخ دانست. او بسیار باهوش و نکته‌بین است، کمتر چیزی از چشمان تیزبین او دور می‌ماند... سر آرتور کانن دویل، با خلق این شخصیت پیچیده و چند بعدی، دروازه‌ای جدید از روش‌های کشف جرم را بر روی انسان‌ها باز کرد! با گذشت چند صده از نگارش این داستان‌ها، دیگر روش‌های هلمز برای کشف حقیقت، فقط داستانی برای سرگرمی نیستند. روش‌هایش مورد مطالعه قرار می‌گیرد و تکنیک‌هایش نقد و بررسی می‌شوند. در طی چند دهه گذشته آثار سینمایی متعددی بر اساس ماجراهای شرلوک هلمز ساخته و پرداخته شده است. شاید بتوان گفت برترین اثر سریالی که بر اساس این سری داستان‌ها ساخته شده، سریال The Adventures of Sherlock Holmes با بازی بی‌همتا و ماندگار جرمی برت است. این سریال در ۵ فصل ساخته شد و قرار بر آن بود که همه داستان‌های شرلوک هلمز را به تصویر بکشند که با مرگ ناگهانی جرمی برت، بازیگر نقش شرلوک هلمز، ادامه ساخت آن متوقف شد. در میان آثار سینمایی، دو اثر Sherlock Holmes ساخته گای ریچی، با بازی رابرت داونی (در نقش شرلوک هلمز) و جود لا (در نقش دکتر واتسون) به نظر با اختلاف بهترین آثار سینمایی این حوزه هستند که چندان پابندی به داستان نداشته‌اند! آثار متعدد تلویزیونی دیگری با محوریت داستان‌های شرلوک هلمز ساخته شده است که از جمله شاخص‌ترین آن‌ها می‌توان به مینی سریال شرلوک، ساخته BBC با بازی بندیک کامبربج و سریال Elementary ساخته PBS با بازی جانی لی میلر و لوسی لیو اشاره کرد. این دو سریال، شرلوک هلمز در عصر حاضر را به تصویر می‌کشند. برای خواندن شرلوک هلمز، این لیست شروع خوبی است... (نکته آن‌که، ۴ جلد اول لیست با ترجمه مرحوم کریم امامی را در گذشته انتشارات طرح نو، منتشر کرده که بعدتر انتشارات هرمس هم آن‌ها را چاپ کرده، بد ندیدم که هر دو چاپ را درون لیست بگذارم.)

4

پست‌های مرتبط به سرباز رنگ پریده و شش داستان دیگر