مورد عجیب بنجامین باتن
The Curious Case of Benjamin Button

1) 
"مورد عجیب بنجامین باتن" (The Curious Case of Benjamin Button) نام داستان کوتاهی است از نویسنده‌ی آمریکایی، "فرانسیس اسکات فیتزجرالد" (F. Scott Fitzgerald) که در سال 1922 میلادی نگاشته شده است. "بنجامین باتن" کودکی است که پیر به دنیا می‌آید و به‌مرور جوان می‌شود و درنهایت، هنگام مرگ بسان یک نوزاد تازه‌زاد است.

2)
قانون دوم ترمودینامیک بیان می‌کند که در هر سامانه‌ی بسته‌ای "آنتروپی" (Entropy) یا بی‌نظمی در حال افزایش است. درک ما از توالی زمانی اتفاقات، برآیند رخدادهای سه‌گانه‌ا‌ی شامل قانون دوم ترمودینامیک، انبساط جهان و فرآیندهای فیزیولوژیک مغزی‌مان در تفسیر رویدادها است. اما داستان بنجامین باتن حداقل در یکی از این موارد وارونه شده است. او به‌جای پیر شدن جوان می‌شود و قانون دوم را نقض می‌کند. اما حتی با وارونه شدن آنتروپی بازهم یک نکته واضح است: چیزی از کسالت دور باطل زندگی روزمره‌ی انسانی و تلاش اضطراب‌آور و بی‌معنایی در جستجوی مفهوم مبهمی به نام خوشبختی کم نمی‌شود. زندگی‌ای که اصطلاحاً آن را Rat Race می‌نامند. 

3)
در سال 2008 میلادی یک اقتباس سینمایی موفق از روی داستان "مورد عجیب بنجامین باتن" و به کارگردانی فیلمساز آمریکایی، "دیوید فینچر" (David Fincher) ساخته شد که اگرچه در بسیاری از بخش‌هایش از فضای داستان اصلی خارج‌شده است، اما کلیت موضوعی را حفظ کرده و غنای رویکرد "فیتزجرالد" در داستان کوتاهش را افزوده است. این فیلم ارزش چند بار دیدن را دارد.

4) 
داستان کوتاه "مورد عجیب بنجامین باتن" چندین بار تاکنون به فارسی ترجمه‌شده است. در سال 1389 توسط "پدرام عبهر" و با عنوان "ماجرای مرموز بنجامین باتن" ترجمه‌شده و در نشر کوله‌پشتی به چاپ رسیده. در سال 1395 توسط "فرشید عطایی"، با نام "ماجرای عجیب بنجامین باتن" و در نشر آموت و مجدداً در سال 1395 توسط "مرضیه فولادی" با عنوان "بنجامین باتن موردی استثنایی" و در نشر نیک مهر. 
        

          ماجرای مردی به نام "بنجامین باتن" که با ظاهر پیرمردی هفتاد ساله به دنیا می‌آید و مسیر پیری تا نوازدی‌اش برعکس طی می‌شود
"بنجامین باتن به محض تولد در گهواره سخن می‌گوید که برگرفته از روایت عیسای ناصری است."
(جملهٔ بالارا از یکی از مقالات نقد کتاب برداشتم)
.
.
تجربهٔ جدیدی بود از یک داستان کوتاه با ایده ای ظاهرا متفاوت (البته اولین بار چندسال پیش این کتاب را خوانده بودم)
در یک کلام، دوستش نداشتم!
شاید به این خاطر باشد که اثرات خیلی بهتر از این خوانده ام
و درکل نظر نهایی ام این است که،
مسألهٔ معاد توسط نویسندهٔ کتاب به سخره گرفته شده
و حداقل برای این چنین هدفی،
باید کار بهتر و فاخر تری ارائه می داد...!
.
.
.
در آخر،
اگر کتاب را نخواندید، چیزی ازدست نخواهید داد!
فقط برای اطلاعات عمومی بدانید که بنجامین باتن که بوده، چون درهمین حد به دردتان می خورد.
        

          ایده جالب  و قشنگ بود. اما جا داشت بهتر پردازش بشه.
        

          کتاب ژانر تخیلی داره با الهام از #سندروم_هاچینسون_گیل_فورد_پروگیا که نوعی اختلال بسیار نادر مادرزادی هست.
کودکان مبتلا به این سندروم از نظر روند طبیعی رشد و تکامل با بقیه تفاوت دارن و نهایتا تا ۱۳، ۱۴ سال عمر می‌کنن. طی این ۱۳ سال به اندازه ۷۰ سال پیر میشن و با بیماری‌های کهولت سن از دنیا میرن.
اما توی این داستان آقای باتن صاحب کودکی میشه که از بدو تولد مثل پیرمردهای ۷۰ساله‌اس و هرچقدر سنش می‌گذره، جوانتر میشه!
مثلا وقتی ۲۰سال از عمرش گذشته انگار که ۵۰ساله شده باشه و....
داستان کم‌حجمی بود که یک روزه تموم شد.
اگه دوست داشتید می‌تونید بین رمان‌های رایگان برنامه‌ی طاقچه پیداش کنید.