معرفی کتاب شبانه ها (پنج داستان موسیقی و شب) اثر کازوئو ایشی گورو مترجم علیرضا کیوانی نژاد

شبانه ها (پنج داستان موسیقی و شب)

شبانه ها (پنج داستان موسیقی و شب)

3.1
24 نفر |
7 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

2

خوانده‌ام

45

خواهم خواند

18

شابک
9789643627331
تعداد صفحات
224
تاریخ انتشار
1397/2/1

توضیحات

        تنها چیزی که برایش اهمیت داشت این بود که من ستاره بودم. همان کسی بودم که آرزویش را داشت، همان که وقتی در آن رستوران کوچک کار می کرد،  نقشه به دست آوردنش را می کشید. در این فکر نبود که مرا دوست دارد یا نه. اما بیست و هفت سال زناشویی می تواند تاثیر عجیبی داشته باشد. بسیاری از زوج ها با عشق شروع می کنند، بعد از همدیگر خسته می شوند و عاقبت کارشان به بیزاری می کشد. اما بعضی وقت ها کار برعکس می شود. رفته رفته لیندی عاشق من شد. اول جرات باور کردنش را نداشتم، ولی مدتی دیگر که گذشت، نتوانستم باور دیگه ای داشته باشم. لمس کوتاه شانه اش وقتی از سر میز بلند می شدیم،  لبخند کوچک عجیبی از آن سوی اتاق،  وقتی لبخند زدن دلیلی نداشت. گمان می کنم خودش هم غافلگیر شده بود،  اما پیش آمده بود.
      

یادداشت‌ها

          ‏فکر می‌کردم #نوبل را به #کازوئوایشی‌گورو دادند که #موراکامی را دق‌مرگ کنند اما تا این جا به نظرم واقعا بسیار بهتر از او #داستان می‌نویسد.

‏البته من هنوز رمان‌های #ایشی‌گورو را نخوانده‌ام اما با تسلطش به صحنه و شخصیت پردازی در همین کتاب می‌توانم حدس بزنم که رمان‌هایش هم به روشنی از #موراکامی بهتر باشد

‏داستان اول از کتاب #شبانه‌ها یک داستان کاملا #رابطه محور، تصویرساز و البته خیلی خیلی بیشتر #احساسی است

‏اسم داستان #خواننده است و بخش مهم داستان در #کافه ها و روی قایقی بر کانال‌های #ونیز میگذرد


‏داستان دوم کتاب #شبانه‌ها هم #رابطه محور است. ۵۰ صفحه حتما برای یک داستان کوتاه خیلی زیاد است اما جذاب و بی‌دست‌انداز تا آخر خوانده می‌شود

‏هم #تعلیق و #کشمکش دارد هم مثل باقی داستان‌ها رابطه‌محور و #احساسی است و #موسیقی و #شب هم دارد

‏داستان سوم واقعا حرف تازه‌ای نسبت به داستان‌های پیشین نداشت.
قدرت و تاثیرگذاری آنها را هم نداشت

‏داستان چهارم #کتاب هم ۵۰ صفحه است که برای داستان کوتاه زیادی بلند است
اما فضاسازی شبانه و تعلیق و کشمکش اجازه نمی‌دهد آن را ببندید. 
‏نام #داستان «شبانه» است نوازنده‌ ای برای کسب شهرت جراحی پلاستیک می‌کند، در هتل دوران نقاهتش همسایه زنی مشهور است که کارش با او به ماجراجویی شبانه هیجان‌انگیز و در عین حال مسخره‌ای می‌کشد


‏#داستان آخر #کتاب شبانه‌ها یعنی نوازندگان ویولن سل هم درفضای کافه‌های روباز #ونیز و در حس و حال نوازندگان خیابانی می‌گذرد و #رابطه شخصیت اصلی با یک استاد موسیقی مسافر که درآخر می‌فهمیم...
        

1

Sheida Hanafi

Sheida Hanafi

3 روز پیش

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

          شبانه‌ها (Nocturnes) اثر کازوئو ایشی‌گورو، مجموعه‌ای از پنج داستان کوتاه است که همگی حول محور موسیقی، خاطره و تنهایی شکل گرفته‌اند. این کتاب فضایی شاعرانه و آرام دارد و به‌جای روایت‌های پرهیجان، لحظه‌های ظریف و شکست‌های خاموش زندگی را ثبت می‌کند.

ایشی‌گورو در این مجموعه نشان می‌دهد موسیقی چگونه می‌تواند زبان مشترک احساسات باشد؛ پلی میان آدم‌هایی که اغلب در سکوت و بی‌پناهی دست‌وپا می‌زنند. شخصیت‌های او نوازنده‌ها، شنونده‌ها و رؤیاپردازانی‌اند که در آستانه‌ی گذر زمان، به رویاهای برآورده‌نشده و روابط ناتمامشان نگاه می‌کنند.

منتقدان درباره‌ی این کتاب دیدگاه‌های متفاوتی داشته‌اند:

بسیاری تحسین کرده‌اند که لحن ساده و شاعرانه‌ی ایشی‌گورو توانسته داستان‌هایی مستقل را همچون قطعات یک آلبوم موسیقی به هم پیوند دهد.

بعضی دیگر اما آن را در مقایسه با شاهکارهای نویسنده، اثری سبک‌تر دانسته‌اند؛ با شخصیت‌هایی که گاهی بیش از حد آرام و کم‌حادثه‌اند.


با این حال، شبانه‌ها اثری خاص برای دوستداران موسیقی محسوب می‌شود؛ چراکه موسیقی در این کتاب تنها یک موضوع نیست، بلکه ضرب‌آهنگ زندگی و بازتاب عمیق‌ترین 
احساسات انسان هاست .
        

8