معرفی کتاب آدمکش کور اثر مارگارت اتوود مترجم شهین آسایش

آدمکش کور

آدمکش کور

مارگارت اتوود و 1 نفر دیگر
3.7
23 نفر |
10 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

4

خوانده‌ام

49

خواهم خواند

50

ناشر
ققنوس
شابک
9789643113858
تعداد صفحات
656
تاریخ انتشار
1399/6/31

توضیحات

        پا به  پای  سرنوشت  خانواده ای  که  جنگ  مستقیم  و غیرمستقیم  بر بادش  می دهد، مردی  ناشناس  برای  زنی  ناشناس  به  روایت  داستانی  سوررئالیستی  نشسته  است . هر دو داستان  در بزنگاهی  باهم  ترکیب  می شوند و «آدمکش  کور» را پدید می آورند؛ داستان  کشندگانی  که  همان  قدر هولناکند که  دوست داشتنی  و همان قدر ظالمند که  مظلوم . مارگارت  اتوود، از مشهورترین  نویسندگان  کانادایی  است  و آثارش  به  زبان های  متعددی  ترجمه  شده  است . «آدمکش  کور» در سال  2000 جایزة  بوکر را نصیب  این نویسنده کرد.
      

لیست‌های مرتبط به آدمکش کور

نمایش همه
شیرفروشآدمکش کورمیراث از دست رفته

کتاب های برنده جایزه من بوکر از ۲۰۰۰ تا ۲۰۱۸

12 کتاب

جایزهٔ ادبی من بوکر، که با نام ساده‌تر جایزهٔ بوکر نیز شناخته می‌شود، یکی از معتبرترین و برجسته‌ترین جوایز ادبی در سطح جهانی است. این جایزه هر ساله به بهترین رمان جدید به زبان انگلیسی که در بریتانیا یا ایرلند منتشر شده باشد، تعلق می‌گیرد. در ابتدا، تا سال ۲۰۱۴، این جایزه تنها به کتاب‌های نویسندگانی که شهروند کشورهای مشترک‌المنافع (کامنولث) یا جمهوری ایرلند بودند، اهدا می‌شد. اما از آن پس، تمامی آثار نوشته‌شده به زبان انگلیسی، بدون در نظر گرفتن ملیت نویسنده، می‌توانند در این رقابت شرکت کنند. اولین بار در سال ۱۹۶۹ این جایزه به پی اچ نیوبی برای کتاب «چیزی برای پاسخ دادن» اهدا شد، و از آن زمان تاکنون، نویسندگان برجسته‌ای از سراسر دنیا موفق به دریافت این جایزه شده‌اند. هرچند در طول این سال‌ها تغییرات زیادی در روند آن به وجود آمده است، اما ارزش و اعتبار این جایزه همچنان در دنیای ادبیات بدون تغییر باقی مانده است. جایزهٔ بوکر نه تنها شهرت جهانی به نویسنده اهدا می‌کند، بلکه تأثیر قابل توجهی بر فروش کتاب‌ها دارد. برندهٔ این جایزه علاوه بر کسب شهرت، مبلغ ۵۰,۰۰۰ پوند به‌عنوان جایزه نقدی دریافت می‌کند که از سال ۲۰۰۲ با حمایت گروه مَن به میزان قابل توجهی افزایش یافته است.

77

یادداشت‌ها

          مارگارت اتوود نامی آشنا در بین بهترین های رمان است. این نویسنده با نثری روان و شیوا  داستانی رها و غمگین را در دو زمان حال و گذشته بیان میکند. آدمکش‌کور از دردهای جنگ پرده برمی‌دارد. داستان خانواده ای که در اثر جنگ دچار فراز و نشیبهایی شده اند. برای من کتابهایی با مضمون جنگ جهانی همیشه دردناک اما خواندنی بوده‌اند. در این اثر تقابلی میان تخیل و واقعیت در دنیای امروز را شاهد هستیم.
داستان بیانگر زندگی دو خواهر است که خواهر بزرگتر سختی ها را به دوش می‌کشد تا باعث خوشبختی خواهر کوچکتر شود. قصه زمانی اوج می‌گیرد که خواهر بزرگتر تن به ازدواج با مردی ثروتمند می‌دهد.
قصه کتاب از یک بافت رئال کاملا سنتی پیروی می‌کند. اتوود از تکنیک داستان در داستان برای جذاب کردن نوشته اش استفاده کرده. آدم کش کور توانسته در کنار داستان رئال آیریس - راوی داستان - روایتی جذاب و سورئال بسازد. اوایل این اثر قطعا برای هرخوننده ای با هرمهارتی گنگ خواهد بود و به اواسط که می رسیم خود را در داستان غرق می‌بینیم.
        

5

          متاسفانه سیستم امتیاز دهی برای ابراز میزان تنفرمون نسبت به برخی کتاب ها، کافی نیست!😂
این کتاب رو با احتمال جنایی بودن، خریدم و نمی تونم بگم تنها موضوعی که نداشت، جنایی بود چون کلاً موضوعی نداشت!
بعداً هم تلاش کردم در نقد ها و نظرات دیگران، علت مشهور شدن این کتاب و نویسنده‌اش رو پیدا کنم ولی باز هم به جای خاصی نرسید بجز اینکه اونایی که موفق به تمام کردنش شده بودن، توصیه کرده بودن : صبر پیشه کنید!
انصافاً اینجانب صبر پیشه کردم ولی حلوا نشد که نشد!😄
خلاصه که، بعضی نویسنده ها چنان با ذکر جزئیات  - و به اصطلاح فضا سازی - مشغول میشن که یادشون میره مخاطب به این همه فضا نوردی نیاز نداره و گاهی باید پاش به زمین قرص و محکم داستان اصلی بخوره.
پ ن : چند وقت پیش در حال تصمیم گیری برای مطالعه‌ی کتاب "سرگذشت یک ندیمه" بودم و با توجه به محتواش، تقریباً داشتم منصرف می شدم که ناگهان یادم اومد چرا اسم نویسنده‌اش برام آشناست و همین بود تیر خلاص!😁
        

12