بلاخره يه مجموعه پيدا شد كه بتونه عطش فانتزى منو برطرف كنه!  حالا چرا اين كتاب ميتونه عطش فانتزى من رو برطرف كنه ؟
چون يه آى پىِ واقعا وسيعه. هم كتاب داره. هم كميك داره. هم يه بازى خيلى خفن داره. (سريالشم كه چند وقت ديگه مياد) و از همه مهمتر شناخته شده هستش و كلى مقاله و فن آرت ازش تو اينترنت موجوده. 
كانتيننت يا همون قاره كه اسم دنياى كتاب هاى ويچر هستش واقعا وسيع و پر چزئياته كه البته تو كتاب اول زياد باهاش آشنا نميشيم ولى همونطور كه گفتم مقاله هاى زيادى دربارش نوشته شده و با خوندن اون ها راحت ميشه با جهان مجموعه آشنا شد. 
قبل از خوندن كتاب كمى نگران بودم كه ايده داستان هاى كوتاه خوب عمل نكرده باشه ولى خيلى هم خوب بود و يه جورايى باعث شده بود كه براى تعريف هر ماجرا نيازى به مقدمه چينى هاى طولانى و خسته كننده نباشه. 
گرالت هم كه واقعا شخصيت خفنيه و سريع تو دل آدم جا باز ميكنه. 

من خودم ترجمه تنديس رو خوندم و مشكلى هم باهاش نداشتم ولى بيشتر ديدم كه ترجمه نشر آذرباد رو پيشنهاد ميكنن كه من دليلش رو نميدونم.