یادداشت پیمان قیصری

                قصه‌های تا تمام در نسخه‌ی انگلیسی اصلی ۴۱۵ صفحه هست در حالی که این ترجمه ۲۱۶ صفحه و تا اونجایی که من دیدم تمام مطالب اون کتاب اینجا نیست حالا چرا نمیدونم ولی دیدم جدیدا نشر روزنه این کتاب رو مجددا با شکل جدید و صفحات بیشتر چاپ کرده که احتمالا اون کامل باشه و پیشنهاد میکنم اون رو تهیه کنید. در هر حال این کتاب اکثرش در مورد نومه‌نور سرزمین انسانهاست و توضیحاتی راجع به اسامی و چگونگی و تعداد سال و سن پادشاهان اونجا و به طور مفصل تر در مورد یکی از اونها آلداریون و همسرش ارندیس آورده. و بعد از اون هم در مورد گالادریل مفصل صحبت کرده. جذابیتش در حد کتابهای دیگه نیست ولی اطلاعاتش جالبه و بهتره بعد از هابیت و ارباب حلقه‌ها و سیلماریلیون خونده بشه.ه