کتاب از نظر تحقیق و تتبّع توی سطح خیلی بالایی قرار داره. نویسندهٔ کتاب واقعاً یه محقّق حرفه‌ای به حساب میاد که گزارش‌های تاریخی رو با دقت و ژرف‌اندیشی به نقد و بررسی می‌کشونه.
متن ترجمه رو خیلی روون حس نکردم، بلکه گاهی حتی حس می‌کردم برام یه مقدار ثقیله. شاید به این دلیل که این کتاب توی اواخر دههٔ چهل شمسی ترجمه شده.
          

            این کتاب اولین کتابی بود که درباره صلح امام حسن (ع) خوندم. و چقدر عااااااااالی بود. متن کتاب بسیار روان و ساده بود. در حدی که افسوس خوردم چرا زودتر شروعش نکردم. 
در ابتدا با جبهه گیری کتاب را می خوندم چون فکر می کردم نویسنده فقط قصد راضی کردن مخاطب را دارد چرا که همیشه فکر می کردم امام حسن(ع) هم باید تحت هر شرایطی مثل امام حسین(ع) انتخاب می کرد و می جنگید. 
ولی کتاب اصلاً این طور نبود. نویسنده در ابتدا کامل شرایط سیاسی اجتماعی و فرهنگی جامعه امام حسن(ع) را توضیح می‌دهد. بعد با دلیل و سند همه مدارک را تحلیل و بررسی می کند تعدادی را قبول و تعدادی را رد می کند و بعد این خواننده است که با آشنایی با همه این دلایل و شرایط امام حسن را تشویق می کند و به خودش می بالد که شیعه چنین امام با سیاست و مدبری است.
امامی که در سخت ترین شرایط صحیح ترین تصمیم را گرفت تا بتواند دشمنش را رسوا کند.
نقطه قوت دیگر کتاب ترجمه روان آن است که توسط حضرت آقا در ایام جوانی ایشان انجام شده و ایشان سعی کردند از بهترین کلمات معادل در زبان فارسی استفاده کنند که منتقل کننده نظر نویسنده باشد. 
کتاب نقاط قوت دیگری هم دارد و آن داشتن فهرست نمایه ها، احادیث، روایات، مکان ها و اشخاص است که کار را برای محققان آسان می کند. 
خوندن کتاب را به همه توصیه می کنم. چرا که شاید این تنها کتابی است که درباره زندگی سیاسی امام حسن(ع) وجود دارد و اینقدر کامل است. امامی که نه تنها در زمان خودش بلکه حتی الان هم مظلوم واقع شده و هنوز هم اکثر مسلمانان شناخت درستی از او ندارند.

و اما طراحی جلد:
طراحی جلد هم شکیل و وزین است و در حد کتابی از این سبک هست.

و در پایان:
راستی نیست تو را شمع و چراغ و حرمی
نکند سائلی آمد حرمت بخشیدی
          

            کتاب مفصل و کاملی بود. یه سؤال از آموزش پرورش دارم، چرا تاریخ رو سانسور می‌کنید؟ تو کتابهای مدرسه به ما گفته بودن شروط صلح امام حسن (ع) با معاویه ۳ تا بوده، تو این کتاب اومده که ۵ تا بوده. الآن از نگفتن این مسائل چی عایدتون میشه؟ اگه می‌خواین بچه ها گیج نشن طرح تفصیلی این مباحث رو بزارید برای سال های بالاتر ولی کاملتر توضیح بدید.
یجوری تو کتابا گفتن انگار قرارداد واگذاری حکومت به معاویه بوده، نه آقا! واگذاری زمامداری حکومت خودش یکی از شرط ها بوده، عنوان قرارداد صلح بوده آقایون نه واگذاری حکومت!
          

            اثر ارزشمندی‌ست از جهات زیادی. آنچه بیشتر به نظرم رسید، ترجمه بسیار خوب آن بود و روان و قابل فهم بودنش برای کسانی که می‌خواهند از امام مجتبی بدانند اما چندان اهل خواندن تاریخ و منابع مفصل نیستند. 

هرقدر از خباثت و پلیدی معاویه بیشتر بدانیم، عظمت عمل حضرت حسن‌بن‌علی علیه‌السلام آشکارتر می‌شود؛ آن‌قدر که می‌فهمیم در خسران بوده‌ایم که تابحال به اندازه نام امام حسین(ع) از امام حسن(ع) یادنکرده‌ایم!...
          

            کتاب «صلح امام حسن» در زمرۀ متقن‌ترین کتب تاریخی در موضوع صلح امام حسن(ع) است. نویسنده کتاب را با پیشگفتاری کوتاه درباره تحقیقاتش آغاز و پس از توضیحاتی کوتاه در مورد زندگی‌نامه و سیرۀ آن حضرت، به محور اصلی بحث یعنی زندگی سیاسی پرفرازونشیب ایشان می‌پردازد. این کتاب از معدود آثار تحلیلی و تفصیلی است که درباره زندگانی این حضرت، موقعیت سیاسی و شرایط صلح سخن گفته است. منابع پژوهشی نویسنده برای نگارش آن قریب به صد کتاب معتبر و ارزشمند است که هم در متن مطالب و هم در پاورقی به ذکر این منابع پرداخته‌شده است. کتاب، با فکری منظم، مبتکر و قوی بیش از آنکه به نقل گزارش‌های تاریخی بپردازد، به بیان و تحلیل اوضاع و شرایط از نگاه مؤلف پرداخته؛ و از بخش‌هایی به‌هم‌پیوسته و به نهایت غنی و کامل تشکیل‌شده است؛ این هماهنگی و پیوستگی، همراه با عمق و نقد تحلیلی که در کتاب مشاهده می‌شود آن را به‌صورت جویباری سرشار و لبریز از اندوخته‌های عقلی و نقلی درآورده که همه جزو امتیازات خاص این کتاب است.
          

            منابع معتبر ، ترجمه روان و عالی ، نظر مثبت کارشناس و فقیه و سخنرانی مثل حضرت آیت الله خامنه اي  ، قطعا جز شاهکار خروجی دیگه ای نداره...
همه ابعاد دوران زندگی یکی از مظلوم ترین معصومین در  نزدیک ترین حالت به اون دوران به تصویر کشیده شده...
برای غریبی امام حسنمون واجب بود یه همچین اثری ..🥺💚