یادداشت‌های فاطمه (12)

          اسم و تیترهای خوبی داره دقیقا هرچی که نیاز داشتم رو داشت ولی وقتی خوندمش خیلی بی محتوا و بی ربط بود اار فقط برای فروش اون اسم و تیتر رو داره
        

          عالی و محشر بود خیلی خفن بود به کسایی که این سبک هارو دوست دارن توصیش میکنم(طراحی لباس/یه زن قدرتمند و شرور/نقش اصلیهایی که آدم خوبه داستان نیستن/فانتزی و جادویی با تم تاریک) به شدت جذاب و خفن بود و این زوج به شدتتتتت مناسب هم دیگه بودن اصلا واسه هم ساخته شده بودن 😈😈🤣🤣
        

          کتابی که من رو کتابخون کرد همین کتاب بود مدتها بود که کتاب خوندن رو کنار گذاشته بودم و به دلایلی از کتابها بدم اومده بود ولی این کتاب من رو دوباره به دنیای کتابها برگردون در ژانر عاشقانه فانتزی یه کتاب محشر و بی رقیبه بی هیچ وجه از دستش ندید (در کل نشر مجازی یکی از بهترین هاست)
        

          یه کتاب عالی و بی‌نظیر در ژانر فانتزی شدیدا به طرفداران ژانر فانتزی و طرفدارهای سریالهای چینی پیشنهادش میکنم تصویر سازی عالی کیفیت و ترجمه عالی قلمی قوی و یه اسپویل کوچیک چپترهای آخر این کتاب به شدت شکتون میکنه
        

          کتابی شاهکار جذاب و در یک کلام بینظیر در ژانر خودش یک عاشقانه فانتزی تخیلی معمایی که وقتی اصل ماجراش رو متوجه میشید تازه متوجه میشید درگیر چه معمای پیچیده‌ای شدید بینظیره من از انتشارات مجازی خوندمش که شاهکار بود
        

          خود داستان عالی و بی نظیر بود کوتاه بودنش باعث میشه به راحتی یکی دو روزه تمومش کنید ولی ترجمه خوبی نداشت به شدت ترجمه ماشینی داشت مترجم حتی جای اسم و صفت رو هم عوض نکرده بود مثلا dragon's caves رو به جای غارهای اژدها / اژدها غارها ترجمه کرده و برای داستانی به این جذابی واقعا حیف بود به داستان نمره کامل میدم به ترجمه اصلا نمره نمیدم
        

          کتاب عجیبی بود از یه طرف بچه گانه بود که خب رنج سنیش هم نوشته شده ولی از یه طرف گاهی درک داستان واسه افراد سن بالاتر هم سخت میشد و کمی گنگ و مبهم بود
        

          عالی و بی نظری بود ولی یکم زیادی وارد جزئیات میشه و انقدر که توصیف میکنه آدم داستان اصلی یادش میره مثلا میگه هر کاخ چندتا فانوس داره و پرده هاش چه شکلیه و لباس هرکس دقیقا چه شکلیه (ولی واقعا داستان جذاب و گیرایی داره)
        

          کتابی که با وجود حجم کمش به شدت خوندنش سخته و از کلماتی استفاده کرده که گاهی مجبور میشید معانیشون رو داخل گوگل سرچ کنید تا بفهمید چی میگه خیلی گنگ و مبهمه تا جایی که گاهی گیج میشدم که کسی که داره داستان رو تعریف میکنه دختره یا پسر و اگه طرفدار ژانر خون‌آشامی هستید و واسه همین رفتید سراغش باید بگم که اصلا تو این زمینه جذاب نبود و خیلی به اون هیجان و محتوای خون‌آشامی اشاره جذابی نداشت