بریده‌ای از کتاب از پاریز تا پاریس اثر محمدابراهیم باستانی پاریزی

در سال ۱۹۷۰، ۸۰ درصد کلمات زبان اردو فارسی و اتفاقا فارسی سره است! ورود ممنوع : راه‌ بند! توقف ممنوع: ایستی بند! تشکر: مهربانی! قنادی: شیرین‌کده! اتوبان: شاه‌راه! شلوار: پاجامه! سریع‌السیر: تیزخرام!!! شاید بجای تبلیغ مستقیم زبان فارسی باید اردو را در برابر انگلیسی حفظ میکردیم!!!