بریده‌ای از کتاب شعر زنان افغانستان اثر مسعود میرشاهی

شعر زنان افغانستان
بریدۀ کتاب

صفحۀ 205

به شعرهای بلند کتاب می‌مانی به عاشقانه‌ترین انتخاب می‌مانی اَیا به چشم تو منظومه‌های خوشبختی به لحظه‌های پر از آفتاب می‌مانی ..... به قصه‌های قشنگی که مادرم می‌گفت به راحتی هجاهای خوب می‌مانی .... بخشی از شعر «شط نور» از ساجده میلاد

به شعرهای بلند کتاب می‌مانی به عاشقانه‌ترین انتخاب می‌مانی اَیا به چشم تو منظومه‌های خوشبختی به لحظه‌های پر از آفتاب می‌مانی ..... به قصه‌های قشنگی که مادرم می‌گفت به راحتی هجاهای خوب می‌مانی .... بخشی از شعر «شط نور» از ساجده میلاد

12

(0/1000)

نظرات

اَیا یعنی چی؟
1

0

حرف ندا هست مثل «ای» و «یا». چیزی که اینجا قدری غریبش می‌کنه اینه که بعدش یک منادای یک کلمه‌ای نیومده. در واقع طوری به کار رفته که یعنی «ای کسی که ...». از شاهدهایی که دهخدا آورده، مثلا در این بیت «ایا» به همین صورت استفاده شده:
«ایا ز بیم زبانم نژند گشته و هاژ
کجا شد آن همه دعوی کجا شد آن همه ژاژ»
لبیبی 

0

چقدر دلنشین بود...

0