باقی ما فقط اینجا زندگی می کنیم
امتیاز: ۴.۵ از ۵
خلاصه:
این روزا، بچه باحال های زیادی تو همه مدرسه ها پیدا می شه، اما مایکل هرگز یکی از اونا نیست. اون فقط می خواد زندگی عادی خودش رو بگذرونه و فارغ التحصیل بشه و در این بین، خاطرات خودش رو به نگارش دربیاره، ولی اگه مشکلات بزرگ، دست از سرش برداره!
ریویو:
شخصیت پردازی:
۵ از ۵
شخصیت پردازی خوبی داشت و می تونستم هر جا که هر کس، صحبت می کرد، باهاش ارتباط بگیرم.
فضاسازی:
۵ از ۵
لازم نبود پیچیده بشه و نویسنده، با استفاده از قلم بی نظیرش، چه در شخصیت پردازی و چه در فضاسازی، خیلی روی جزئیات زوم نکرده بود و فقط داشت یک خاطره جذاب رو از زبون یه پسر دبیرستانی، تعریف می کرد.
میزان عدم سانسورینگ:
۵ از ۵
با توجه به موانع، اما مترجم کم نذاشت و هر جا که سانسوری پیش می اومد، خیلی خیلی غیرمستقیم، ما رو متوجه می کرد.
پایان بندی:
۴.۵ از ۵
این کتاب، پایان متفاوتی داشت و به شدت منو یاد پاستیل های بنفش و یکی از داستانک هایی که نوشته بودم، انداخت. پایان خوبی بود و می تونست بهتر هم بشه؛ بنابراین فقط نیم امتیاز ازش کم می کنم.
در آخر از همه عواملی که باعث ترجمه شدن، کپی رایت گرفتن و انتشار یافتن این کتاب شدند، خیلی خیلی ممنونم. واقعا کتاب دلچسب و شیرینی بود و من، شاید چند سالی می شد که از این کتابایی که بشینی به پاش و به سختی بتونی ازش جدا بشی، نخونده بودم.
اگه بخوام این کتاب رو در یک جمله توصیف کنم، می نویسم: ساده اما وحشتناک خواندنی.