معرفی کتاب باقی ما فقط این جا زندگی میکنیم اثر پاتریک نس مترجم نجلا محقق

باقی ما فقط این جا زندگی میکنیم

باقی ما فقط این جا زندگی میکنیم

پاتریک نس و 1 نفر دیگر
4.5
1 نفر |
1 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

0

خوانده‌ام

1

خواهم خواند

2

ناشر
هوپا
شابک
9786225696303
تعداد صفحات
216
تاریخ انتشار
_

توضیحات

        چه می‌شود اگر شما برگزیده نباشید؟ کسی که باید با زامبی‌ها مبارزه کند؛ یا اشباح روح‌خوار یا هر کوفتی که در این مورد جدید با نورهای آبی و مرگ آفرینی‌هایش از راه رسیده؟ چه می‌شود اگر شما شبیه مایکی باشید؟ که فقط می‌خواهد فارغ‌التحصیل شود و به مراسم مهمانی پایان سال برود و شاید بالاخره جرئت پیدا کند از هنا بخواهد با هم قرار بگذارند؛ قبل از اینکه کسی برود و مدرسه را دوباره منفجر کند. دوباره! گاهی مشکلاتی بزرگتر از پایان دنیا در این هفته وجود دارد و گاهی فقط باید راهی پیدا کنید که در زندگی عادیتان، فراتر از عادی باشید. آن هم در جایی که انگار قرار نیست فقط زندگی کنید. طرفداران شوخ‌طبعی‌های دیوانه‌وار و نقدهای طنازانه و کسانی که به دنبال جایگزینی تفکربرانگیز برای سرگرمی‌های عادی و معمول هستند، از این برداشت منحصربه‌فرد و هوشمندانه از یک ایده‌ی آشنا لذت خواهند برد.
      

یادداشت‌ها

          باقی ما فقط اینجا زندگی می کنیم
امتیاز: ۴.۵ از ۵

خلاصه:
این روزا، بچه باحال های زیادی تو همه مدرسه ها پیدا می شه، اما مایکل هرگز یکی از اونا نیست. اون فقط می خواد زندگی عادی خودش رو بگذرونه و فارغ التحصیل بشه و در این بین، خاطرات خودش رو به نگارش دربیاره، ولی اگه مشکلات بزرگ، دست از سرش برداره!

ریویو:
شخصیت پردازی:
۵ از ۵
شخصیت پردازی خوبی داشت و می تونستم هر جا که هر کس، صحبت می کرد، باهاش ارتباط بگیرم.
فضاسازی:
۵ از ۵
لازم نبود پیچیده بشه و نویسنده، با استفاده از قلم بی نظیرش، چه در شخصیت پردازی و چه در فضاسازی، خیلی روی جزئیات زوم نکرده بود و فقط داشت یک خاطره جذاب رو از زبون یه پسر دبیرستانی، تعریف می کرد.
میزان عدم سانسورینگ:
۵ از ۵
با توجه به موانع، اما مترجم کم نذاشت و هر جا که سانسوری پیش می اومد، خیلی خیلی غیرمستقیم، ما رو متوجه می کرد.
پایان بندی:
۴.۵ از ۵
این کتاب، پایان متفاوتی داشت و به شدت منو یاد پاستیل های بنفش و  یکی از داستانک هایی که نوشته بودم، انداخت. پایان خوبی بود و می تونست بهتر هم بشه؛ بنابراین فقط نیم امتیاز ازش کم می کنم.

در آخر از همه عواملی که باعث ترجمه شدن، کپی رایت گرفتن و انتشار یافتن این کتاب شدند، خیلی خیلی ممنونم. واقعا کتاب دلچسب و شیرینی بود و من، شاید چند سالی می شد که از این کتابایی که بشینی به پاش و به سختی بتونی ازش جدا بشی، نخونده بودم.

اگه بخوام این کتاب رو در یک جمله توصیف کنم، می نویسم: ساده اما وحشتناک خواندنی.
        

11