بهتر انتخاب کن، بهتر بخوان

محمد صادق محمدی

@m_sadegh

13 دنبال شده

11 دنبال کننده

                      
                    

باشگاه‌ها

این کاربر هنوز باشگاهی ندارد.

چالش‌ها

این کاربر هنوز در چالشی شرکت نکرده است.

فعالیت‌ها

                رمان داستان پهلوانی به نام قیدار است که گاراژ بزرگی در تهران دارد. 
داستان در تهران قدیم روایت می شود و کل داستان شرح جز به جز سبک زندگی قیدار است. قیدار جوانمردی است که در پی گمنامی است. او نماینده ی اسطوره های مثل پوریای ولی و جهان پهلوان تختی است.
داستان کند پیش می رود و هدف اصلی آن بیان و زنده کردن ارزش های اخلاقی است.
قیدارِ پهلوان، مرید روحانی صاحب نفسی به نام سید گلپا ست.  سخنان حکمت آمیز او در داستان زیاد نقل شده است. به عنوان نمونه؛ قیدار گوسفند ذبح شده ای را برای هدیه به او می‌دهد. اما او آن را به مسجد می فرستد تا بین مردم تقسیم کنند و به قیدار می گوید:
«به همان قیاس که سفره قیدار باید کباب داشته باشد، سفره آخوند نباید کباب داشته باشد! کباب به سفره آخوند نمی خورد...خود کباب ایراد ندارد، لاکن بوی کباب از خانه آخوند ایراد دارد، برادر جان.»
این کتاب، برگزیده بخش داستان، بیست و یکمین دوره جایزه کتاب فصل در سال 1391 است.
        

با نمایش یادداشت داستان این کتاب فاش می‌شود.

            به نام او

پیشترها تعریف این کتاب را از دوستان زیادی شنیده بودم و از طرفی با قلم و شخصیت علمی ادبی مرحوم هاشمی‌نژاد به واسطه اثر گرانسنگ "سیبی و دو آینه" آشنا بودم، بارها به سمتش رفتم ولی قسمت نشد که بخوانم تا اینکه بعد از خواندن کتاب فوق العاه‌ی "تکرار" اثر سورن کی‌یرکگور فیلسوف و حکیم دانمارکی عزمم را جزم کردم که کتاب ایوب مرحوم هاشمی‌نژاد را بخوانم.

باید عرض کنم که کتاب بسیار بالاتر  از آن چیزی بود که فکر می‌کردم. یک ترجمه مولفانه به این معنا که اثر نه تنها برگردان یک متن از زبای  به زبان دیگر بلکه یک اثر ادبی هنری مستقل است. واقعا نثر هاشمی‌نژاد در این کتاب چشمگیر و گوش‌نواز است، خدایش رحمت کناد. از طرفی کتاب ایوب یک اثر محققانه بسیار خوب است. هاشمی‌نژاد نه تنها کتاب آلام ایوب که یک کتاب در اصل عبری است را ترجمه کرده بلکه تمام متون اسلامی که در مورد زندگی و سرگذشت این پیامبر نوشته است را هم با توضیحات بسیار مفید آورده است

خواندن این متون به ترتیب زمانی داستان ایوب را از یک داستان اساطیری به یک داستان الهی و پیامبرگونه در نگاه مخاطب جلوه می‌دهد و به او این امکان را می‌دهد یک داستان را با روایتها و خردروایتهای متفاوت بخواند و با یکدیگر مقایسه کند و به نظر من  این بزرگترین امتیاز اثر قاسم هاشمی‌نژاد است.
 
خلاصه این کتاب فوق العاده خواندنی است.
از دستش ندهید.