معرفی کتاب جعبه مقوایی اثر آرتور کانن دویل مترجم مژده دقیقی

کتابکودک

جعبه مقوایی

آرتور کانن دویل و 1 نفر دیگر

4.1

22 نفر |

3 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

خوانده‌ام

خواهم خواند

ناشر

هرمس

شابک

0000000165423

تعداد صفحات

170

تاریخ انتشار

1400/4/26

توضیحات

کتاب جعبه مقوایی، مترجم مژده دقیقی.

بریدۀ کتاب‌های مرتبط به جعبه مقوایی

1403/11/20

4.1

صفحۀ 34

سر تکان دادم و گفتم: _ خیلی‌ها را به خاطر شواهدی کمتر از این به دار آویخته اند. _ همین طور است. خیلی‌ها هم اشتباه به دار آویخته شده‌اند.

عرفان صادقی

1404/4/27

جعبه مقوایی

آرتور کانن دویل

4.1

صفحۀ 27

همانطور که گفتید، قانون نمی‌تواند شما را مجازات کند، با این حال هرگز آدمی تا این حد مستوجب مجازات نبوده است!

عرفان صادقی

1404/4/27

جعبه مقوایی

آرتور کانن دویل

4.1

صفحۀ 29

در سخن حافظ نیز همان‌قدر معنی و همان‌قدر دانش درباره‌ی جهان نهفته است که در کلامِ هوراس.

عرفان صادقی

1404/5/12

جعبه مقوایی

آرتور کانن دویل

4.1

صفحۀ 34

هیچ چیز گمراه‌ کننده‌تر از واقعیت آشکار نیست.

لیست‌های مرتبط به جعبه مقوایی

روانشناس آدمخوار (سهند)

1402/2/10

سری کتاب شرلوک هولمز

13 کتاب

شرلوک هولمز ، این کارآگاه دوست داشتی که دهه ها از حضورش در دنیای کتاب ها میگذره اما هر روز به شهرتش افزوده میشه جوری که هر اقتباسی در دنیای فیلم و سریال از کتاب های این شخصیت میشه درآمد میلیونی کسب میکنه و کلی غوغا میکنه. حتی اگه طرفدار ژانر ‌جنایی نباشین مطمئنم از این رمان ها و داستان های کوتاه لذت میبرین. پ.ن: کتاب های شرلوک هولمز رو صد در صد مجبور نیستین به ترتیب بخونین و میتونین راحت داستان رو متوجه بشین و تو دنیای این کارگاه بزرگ وقت بگذرونین پ.ن۲: کتاب وحشت در خیابان وست لند توسط نویسنده اصلی سری کتاب های شرلوک هولمز نوشته نشده بلکه ازش الهام گرفته شده

سید محمد بهروزنژاد

1401/10/3

221B، آدرسی که گم نمی کنیم...

7 کتاب

برترین های شرلوک هلمز. البته که اگر کسی بخواهدحرفه ای واردِ وادی شرلوک خوانی شود ، تا تهِ این سیزده جلد را درنیاورد، ول کنِ ماجرا نیست. اما من توی این لیست از این سیزده جلد شش تا را انتخاب کردم که از نظر خودم قوی ترین داستان های کانن دویل هستند و به یادماندنی ترین استنتاج ها را درون خود دارند. از استاد موریارتی هم غافل نشدم و تک داستانی که حضور دارد را هم آورده ام. جلد آخر را به توصیه دوستی اضافه کردم. پ.ن: سعی می کنم ارتباط داستان ها با سریال شبکه بی بی سی را هم آنقدر که یادم می آید بنویسم، که کدام قسمت از چه داستانی اقتباس شده. شاید به درد خورد . همه کتاب ها از نشر هرمس اند. 1. اتود در قرمز لاکی. ترجمه کریم امامی. (داستان بلند) این اول ماجراست . ورود شرلوک به ادبیات ، داستان اول کانن دویل با محوریت این شخصیت . اقتباس در قسمت اولِ فصل اولِ "شرلوک"به نام "مطالعه صورتی". 2.جعبه مقوایی. ترجمه مژده دقیقی. (مجموعه داستان) 3.نشانه چهار. ترجمه مژده دقیقی. (داستان بلند) مبارک بادِ واتسونِ این داستانش !. قسمت دوم از فصل سومِ "شرلوک" به اسم "سه نشانه" . 4.مردان رقصان. ترجمه حشمت الله صباغی. (مجموعه داستان) جریان ربودن بچه های سفیر از پانسیون در قسمت سومِ فصل دومِ "شرلوک" به نام "سقوط رایخن باخ" از داستانِ "مدرسه پرایوری" اقتباس شده و قسمت دومِ فصل اولِ "شرلوک" به اسم "بانکدار کور" از داستانِ "مردان رقصان" . 5.سیمای زرد. ترجمه کریم امامی. (مجموعه داستان ) فکر کنم جریان نقشه های بروس پارتینگتن در قسمت سوم از فصل اولِ "شرلوک" به نام" بازی بزرگ" از داستانِ "عهدنامه دریایی" اقتباس شده و کلیتِ قسمت سوم از فصل دومِ "شرلوک" به اسم "سقوط رایخن باخ" از داستان "آخرین مسئله". 6.عینک دور طلایی. ترجمه کریم امامی. (مجموعه داستان ) قسمت اول از فصل سومِ "شرلوک" به اسم "نعش کش خالی" از داستانِ "خانه خالی" اقتباس شده ، قسمت سوم از فصل سومِ "شرلوک" به نام "آخرین سوگند او" از داستانِ "چارلز آگوستوس میلورتن" و قسمت اول از فصل چهارمِ "شرلوک" به نام "شش تاچر" از داستانِ "شش ناپلئون". ۷. برق‌ نقره‌ای به پیشنهاد عزیزی اضافه شده و از جهت تطبیق با سریال بررسی نشده.

104

پست‌های مرتبط به جعبه مقوایی

آگاتاهد.

1404/2/9

          خیابان بیکر، جایی میان افسانه‌ و واقعیت

بهخوان

1401/3/24

          برآمده از قصه‌ها

یادداشت‌ها

🎭 محمد رضا خطیب 🎬

1401/5/31

          بعد از دیدن سریال فوق العاده شرلوک ، تصمیم گرفتم رمان ها و داستان هاش رو هم بخونم. 
همراه شدن با این کارآگاه خارق العاده با اون ریزبینی و جزئی نگریش و لذت حل کردن معما خیلی سرگرم کننده و جذابه.

نفیسه سادات موسوی

1403/9/27

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

          جعبه مقوایی مجموعه ۶ تا داستان کوتاه جنایی از سر آرتور کانن دویل با هنرنمایی شرلوک‌ هلمزه. داستان‌هایی که مثل بقیه ۵۶ تا داستان کوتاهش کم‌لذت و رو اعصابن. چرا؟ چون برعکس کتابای آگاتا کریستی (ینی خانم مارپل‌ها و پوآروها)، کتابای این نویسنده این‌جوریه که معماها با دیتاهای کاملا فرامتن حل میشه و نتیجه‌گیری‌ها و استدلال‌ها بر اساس چیز‌هاییه که اصلا نویسنده اونا رو توی داستان نیاورده. خب پس لذت همراهی مخاطب چی میشه؟! هیچ😐

پس چرا ما شرلوک‌هلمز رو دوست‌داریم؟ به خاطر داستان‌های جنایی بلند کانن‌دویل، مثل اتود در قرمز لاکی و درنده باسکرویل و نشانه‌ی چهار و اینها. و البته بخاطر سریال بسیار جذاب و خوش‌ساخت شرلوک‌هلمز بی‌بی‌سی.

از نظر من که این کتاب #پیشنهاد_نمیشه ولی خواستید بخونید از نشر هرمس و با ترجمه مژده دقیقی بخونید.

زهرا رحیمی

3 روز پیش

این یادداشت مربوط به نسخۀ دیگری از این کتاب است.

          راستش من از این کتاب خیلی چیزی نفهمیدم اخه چون این مدل کتاب ها سلیقه ی من نیست و میشه گفت هر کتاب به سلیقه خود شخصی که در حال خواندن آن است بستگی دارد