معرفی کتاب در تنگ اثر آندره ژید مترجم عاطفه پورسفیر
در حال خواندن
0
خواندهام
13
خواهم خواند
7
نسخههای دیگر
توضیحات
آندره ژید (1951-1968) مولف فرانسوی و برنده جایزه نوبل رشته ادبیات در سال 1947 بود. در فاصله دو جنگ جهانی، عملکرد حرفه ای ژید از جنبش سمبولیستی به ظهور ضد استعماری تغییر کرد.آندره ژید را هم برای داستان هایش و هم برای آثار بیوگرافی می شناسند؛ ژید مناقشه و آشتی نهان بین طرفین متضاد شخصیت خود را که با آموزش های مستقیم اجتماعی و اخلاقگرایی باریک بینانه اجتماعی از هم تفکیک شده اند؛ در معرض دید عموم قرار داده است: یک زاهد ریاضت کش و پروتستان تصفیه شده و یک همجنس باز که الهامات الهی را دریافت کرده است. آثار ژید را می توان تحقیق درباره آزادی و توانمندسازی در برابر محدودیت های اخلاقی و پاکسازی و همچنین تلاش های مداوم برای دستیابی به صداقت نامید. متون اکتشاف درونی او نشان دهنده جستجو برای دستیابی به خویشتن هستند؛ حتی به نقطه حاکمیت بر ماهیت جنسی فردی اشاره دارند بدون اینکه ارزش های فردی را نفی کنند.اصولا آندره ژید با تصویری که مردم از او در ذهن دارد؛ متفاوت است. او با یک فرد زیبایی پرست تفاوت های اساسی داشت؛ او به عنوان یک نویسنده با دکترین هنر یا کارکردن برای هنر بیگانه بود. او فقط در یک چالش عمیق فرو رفته بود، یک نوع مبارزه خاص داشت و هرگز آنچه انجام داد یا فکر کرد را ننوشت بلکه آنچه در قلبش بود را نوشت.
یادداشتها
1402/10/6
اینقدر متاثر شدم که حتی نمیدونم چی باید بنویسم. داستان اینه که ژرومِ عاقل و پاک عاشق آلیسا میشه. بنا به دلایل مختلف، آلیسا هر دفعه پسش میزنه. اما آخر داستان متوجه میشیم که آلیسا تحت تاثیر مذهب پروتستان و عقاید متعصبانه و شدیدش، سعی میکرده عشق ژروم رو پس بزنه تا خودش رو از عشق دنیوی دور کنه و به عشق خدا برسه. ژروم تا مدت طولانی ای متوجه این عقاید آلیسا نمیشه. یک جای کتاب ژروم میگه افسوس از این همه تلاش برای بت ساختن از آلیسا که من فقط خودم رو گول زدم و الان جز خستگی چیزی نصیبم نمیشه. عنوان داستان رو اینجا متوجه میشیم. آلیسا داره تلاش میکنه از طریق "درِ تنگ" به سعادت برسه، نه از دروازه ی عمومی. در کل، دیدن تلاش های ژروم و تعصب آلیسا خیلی برام آزاردهنده بود. چندین بار از خودم سوال کردم چی میشه که یه نفر تصمیم میگیره خودش رو اینقدر آزار بده.
با نمایش یادداشت داستان این کتاب فاش میشود.
0