BREATHTAKING
RINGING FAMILIAR BELLS

ترجمه نشر نون رو خوندم و باید بگم که
عجب داستان نفس گیر و هیجان انگیزی بود!

من رو یاد داستان های زیادی انداخت که مدام با خودم مرور می کردم

اول یاد داستان هیولا افتادم، جایی که یوهان لیبرتو داستان هیولای بی اسم رو می خوند
و رسید به جایی که هیولا برای پیدا کردن اسم از دیوار قصر بالا میره و از یکی از پنجره های قصر پسری رو می بینه که مریض در رختخوابش دراز کشیده
این تیکه کتاب رو که میخوندم و یاد این افتادم واقعا نفس گیر بود

دوم یاد کتاب دختر کاغذی گیوم موسو افتادم
جایی که کاراکتر یه کتاب نیمه تمام از کتاب میاد بیرون و زنده میشه و به شمایی که نویسنده ای میگه کتابتو تموم کن 😮

سوم یاد کتاب زندگی پنهان نویسنده ها افتادم
جایی که نویسنده ای مشهور یک هو کارشو متوقف می کنه و به یک جزیره برای زندگی میره
و یک روز یک زن مرموز پیداش میکنه و به خونه اش توی جزیره میره و ازش میپرسه "چرا نوشتنت رو متوقف کردی؟" و یکم دیگه میگه "یه داستان دارم که حتما باید بشنوی!"
و عجب داستانی

چهارم یاد کتاب برای یافتنت باز میگردم نوشته گیوم موسو افتادم
مردی گفتار درمان ساکن بر روی یک قایق در دریا
مصاحبه های تلویزیونی شهرت
و دختری که توی تلویزیون می بیندش و به دفترش میره تا ازش کمک بگیره

پنجم یاد کتاب آپارتمان در پاریس نوشته گیوم موسو افتادم
فرزندی که گم شده بود و پدری که باور داشت فرزندش زندست چون توی تجربه نزدیک به مرگ روح اون رو در کنار مردگان ندیده بود!

و بالاخره این داستان
ترجمه خیلی خوب
و عجب داستانی بود
گاهی به شدت ترسناک
گاهی هیجان انگیز و نفس گیر
داستانی که المان های قابل توجهی داشت
که واقعا بعضا دیوانه کننده بود
و باعث میشه آدم به فکر فرو بره..

✌
        

          اگر ژانر روانشناختی براتون جذابه پیشنهاد میشه
        

          کتاب رو خوندم و داستان خوب پیش رفت اما هیجان کافی رو برام نداشت سه ستاره به نظرم کفایت میکنه