معرفی کتاب خدمتکار اثر کاترین استاکت مترجم شبنم سعادت

خدمتکار

خدمتکار

کاترین استاکت و 1 نفر دیگر
4.5
5 نفر |
2 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

1

خوانده‌ام

16

خواهم خواند

14

ناشر
افراز
شابک
9789642434350
تعداد صفحات
600
تاریخ انتشار
1397/3/27

توضیحات

        خدمتکار رمانی است که کاترین استاکت نویسنده ی آمریکایی در سال 2009 نوشته است. داستان درباره ی خدمتکاران سیاه پوستی است که در خانه های سفید پوستان در شهر جکسون ایالات می سی سی پی در اوایل دهه ی 1960 کار میکردند.این کتاب نخستین رمان استاکت محسوب میشود که نگارشش برای نویسنده پنج سال به طول انجامید. شصت ناشر ابتدا از انتشار آن سر باز زدند اما بعد از چاپ آن مورد استقبال قرار گرفت و بلافاصله به سه زبان و در سی و پنج کشور منتشر شد تا ماه آگوست سال 2011 شمارگان آن از مرز پنج میلیون نسخه گذشت و به مدت یکصد هفته در فهرست پر فروش های نیویورک تایمز قرار داشت.
این استقبال باعث شد که اقتباسی سینمایی از آن ساخته شود و فیلمی به همین نام در سال 2011 به روی پرده رفت که اقتباس فیلنامه و کارگردانی آن را تیت تیلور دوست دوران کودکی های استاکت بر عهده گرفت. این فیلم در مدت کوتاهی 205 میلیون دلار فروش کرد و نیز توانست نامزد چهار جایزه ی آکادمی اسکار سال 2012 از جمله اسکار بهترین فیلم شود.

      

پست‌های مرتبط به خدمتکار

یادداشت‌ها

دریا

دریا

1404/6/19

          این یادداشتو سال ۱۴۰۰ نوشتم:
من یه نظریه دارم. یه کتاب خوب لزوما کتابی نیست که بشه باهاش گریه کرد اما کتابی که گریه‌م بندازه حتما کتاب خوبیه، اگه درعین گریه انداختن بتونه بخندوندم اون کتاب فوق‌العاده‌ست. خدمتکار از اون فوق‌العاده‌هاست.
موضوعش تبعیض نژادیه و داستانش نزدیک به واقعیته. آخر کتاب، نویسنده‌ش از خودش نوشته. هر چند فصل یه بار راوی عوض می‌شه. فکر کنم روایت داستان بین سه نفر، ایبیلین، مینی و خانم اسکیتر می‌چرخه.
دورانیه که سیاه‌پوستا به عنوان خدمتکار استخدام می‌شن اما باهاشون خوب رفتار نمی‌شه، تفکیک جنسیتی همه‌جا هست و درصورت رعایت نکردنش بهشون ظلم می‌شه؛ اما کسانی هم هستن که بخوان وضعیتو تغییر بدن. بچه‌های سفیدپوست رو خدمتکارای سیاه‌پوست بزرگ می‌کنن. اما بعدش اون بچه‌ها می‌شن یکی شبیه مامانشون؟ یا جلوی ظلم وایمیسن؟
بیشتر از داستان نمی‌گم که خودتون بخونید. مزه‌ش می‌ره. من یه جاهایی‌ش گریه کردم، اشک شوق ریختم و خیلی جاهاش بلند بلند خندیدم و ذوق کردم و بعضی وقتاش هم با استرس سرعتمو بردم بالا که ببینم حالا چی می‌شه؟؟؟
بسیار دوستش داشتم و خوندنشو پیشنهاد می‌کنم. به امید روزی که هر نوع تعصبی ریشه‌کن بشه.
ترجمه‌ش خوب بود، اشکالات ویرایشی‌ش کم بود.
فیلمش هم ساخته شده(the help) و اون هم فوق‌العاده‌ست. خیلی خوب ساخته شده. هرچند هیچ‌وقت فیلم به پای کتاب نمی‌رسه، اما این فیلم واقعا عالی بود. ببینیدش.
        

2