دیدن از سیزده منظر آیینه‌­ای به قامت یک داستان بلند و سه داستان کوتاه است که می­‌توان در قاب آن
مخفی‌­ترین ابعاد شخصیتی انسان­ها را به تماشا نشست. دوران پیری را به همراه پدربزرگی تنها سر کرد و
سرود تنهایی را با سربازی تنها در غوغای سکوت خواند. مادرانه­‌های زنی تنها مانده را به گوش جان شنید
و با کشیشی بر سر دوراهی گذشت یا انتقام پا سست کرد.
دیدن از سیزده منظر آخرین اثر داستانی کالم مک کان ایرلندی است. وی دردانشگاه هانترنیویورک به
تدریس نویسندگی می­‌پردازد. نه اثر داستانی وی افتخارات فراوانی برای او به ارمغان آورده است که
می­‌توان به جایزه ملی کتاب آمریکا در سال 2009 و جایزه ادبی دوبلین 2011 اشاره کرد.