یادداشت زهرا عباد

        ۳ ستاره دادم. چون کتاب در حد ۴ ستاره است ولی ترجمه در حد ۱ ستاره هم نیست.
اگر خواستید بخونید ترجمه کتابستان رو بخونید.
کتاب خیلی عالی مارو با مبارزات مردم فلسطین از ۱۹۶۷ تا حدود سال ۲۰۰۰ آشنا می کنه. از نزدیک و داخل.
      
114

11

(0/1000)

نظرات

ای کاش یه کم مشکلات ترجمه‌ایش رو توضیح می‌دادی، اینقدر واضحه یعنی؟ (خودم دارم نسخه کتابستان رو گوش می‌دم)

0

نسخه‌ی کتابستان هم بی عیب نیست.
کلا حس میکنم هول هولکی ترجمه و چاپ شده.
مشکلات ویراستاری کتابستان که خیلی بود!
3

0

واقعا؟ یعنی بی‌خیال احتمال افزایش قیمت فاحش بشم و صبر کنم برای چاپ های بعدی؟؟  

0

اصلا چرا بخرین؟! یا امانت بگیرین یا هم صوتیش رو رایگان از ایران صدا گوش بدین.
ولی اگه حتما میخواین داشته باشینش، چاپ‌های بعدی رو تهیه کنین، بهتره به نظرم 
@mo_salmani 

1

دلم می خواد داشته باشم
@S.Baran 

0