معرفی کتاب مقصر کیست؟ اثر الکساندر هرتسن مترجم آبتین گلکار

مقصر کیست؟

مقصر کیست؟

الکساندر هرتسن و 1 نفر دیگر
3.5
2 نفر |
2 یادداشت

با انتخاب ستاره‌ها به این کتاب امتیاز دهید.

در حال خواندن

0

خوانده‌ام

6

خواهم خواند

8

ناشر
هرمس
شابک
9789643636845
تعداد صفحات
320
تاریخ انتشار
1399/11/5

توضیحات

        مقصر کیست؟ مشهورترین اثر ادبی آلکساندر هرتسن، نویسنده و فیلسوف بزرگ روس به شمار می رود.
هرتسن که از برجسته ترین اندیشمندان دموکرات انقلابی روسیه در سده نوزدهم میلادی بود، در این اثر با زبانی شیوا و طنزی گزنده به تشریح نابرابری های اجتماعی در جامعه روسیه زمان خود و نمایش انحطاط اخلاقی و اجتماعی طبقه اشراف این سرزمین می پردازد.
قهرمان اثر، ولادیمیر بلتوف، از نمونه های برجسته تیپ ادبی خاصی است که در ادبیات روسیه به «آدم زیادی» شهرت یافته بود و غیر از هرتسن، نویسندگانی مانند پوشکین، لرمانتوف، تورگنیف و داستایفسکی نیز در آثار خود به توصیف آن پرداخته بودند.
«آدم زیادی» نماینده افرادی است که با وجود دارا بودن آرمانهای زیبا و والا، به علتهای مختلف توان و اراده محقق ساختن این آرمانها را ندارند و همه هدفهای متعالی آنان در مرحله حرف و شعار باقی می ماند و هیچ حاصلی به بار نمی آورد.
      

لیست‌های مرتبط به مقصر کیست؟

پست‌های مرتبط به مقصر کیست؟

یادداشت‌ها

          داستانی است که در زمان روسیه قرن نوزدهم اتفاق می‌افتد. در آن زمان، روسیه تحت حکومت نظام فئودالی بود که باعث ایجاد فاصله‌های زیادی میان طبقات اجتماعی می‌شد. در این سیستم، اشراف در رفاه و قدرت زندگی می‌کردند، در حالی که بیشتر مردم، به خصوص دهقانان، در فقر و سختی به سر می‌بردند. طبقه متوسط هم که به تازگی در حال شکل‌گیری بود، سعی داشت وضع را تغییر دهد، اما نمی‌توانست در برابر نظام کهنه و فاسد آن زمان کاری از پیش ببرد.
داستان در مورد رابطه‌ای است که میان دو نفر از دو طبقه مختلف اجتماعی شکل می‌گیرد. یکی از این افراد آرمان‌های بزرگی دارد و می‌خواهد زندگی بهتری بسازد. او باور دارد که باید با تلاش و صداقت، جامعه را تغییر داد. اما طرف دیگر داستان که از طبقه اشراف است، در دنیای تجملات و ارزش‌های سطحی رشد کرده و به چیزهایی مانند ظاهر و لذت‌های زودگذر بیشتر از هر چیزی اهمیت می‌دهد. این تفاوت‌های بنیادی میان این دو نفر نماد اختلافات اجتماعی در جامعه روسیه آن زمان است.
در میان این رابطه، فرد دیگری از طبقه اشراف وارد می‌شود که نمادی از فساد و خودخواهی است. او با فریب و جذابیت‌هایش، طرف مقابل را از مسیر اصلی‌اش منحرف می‌کند. خیانت او به شخصیت اصلی، نمادی از فساد و بی‌توجهی طبقه اشراف به مشکلات واقعی مردم است. در نهایت، طرف مقابل متوجه می‌شود که این انتخاب جدیدش هیچ چیزی جز دردسر و ناامیدی به همراه ندارد. او در نهایت به همان مشکلاتی که در آن گرفتار بود بازمی‌گردد.
این کتاب به‌نوعی به نقد وضعیت اجتماعی روسیه در قرن نوزدهم می‌پردازد و از مخاطب می‌خواهد که به‌جای پیدا کردن مقصر اصلی، به ریشه مشکلات و شرایطی که باعث این وضعیت شده‌اند فکر کند. این اثر نشان می‌دهد که تغییر واقعی تنها زمانی ممکن است که افراد جامعه و ساختارهای قدرت به درستی مورد بررسی قرار گیرند و مسئولیت‌های جمعی پذیرفته شوند.
        

4

          یکی از آثار کلاسیک ادبیات روسیه در قرن نوزدهم است که به بررسی پیچیدگی‌های روابط انسانی و مسئولیت‌های فردی و جمعی می‌پردازد. این رمان از دو بخش اصلی تشکیل شده است که هر کدام به شکلی جذاب و عمیق، داستان شخصیت‌های مختلف را روایت می‌کنند.
بخش اول کتاب با ورود یک معلم به خانواده‌ای ثروتمند و چهارنفره آغاز می‌شود. این معلم قرار است به پسر خانواده درس بدهد. در فصل‌های بعدی، نویسنده به شکل ماهرانه‌ای پیشینه این خانواده ثروتمند و نحوه شکل‌گیری آن را شرح می‌دهد. سپس، زندگی فقیرانه و ساده معلم را می‌خوانیم که در تضاد آشکار با زندگی اشرافی خانواده قرار دارد. در فصل چهارم، یک داستان عاشقانه زیبا و پراحساس روایت می‌شود که به جذابیت داستان می‌افزاید. در فصل پنجم، با یک شخصیت جدید و ثروتمند آشنا می‌شویم که نقش مهمی در ادامه داستان ایفا می‌کند.
بخش دوم کتاب به ارتباطات و تعاملات بین این شخصیت‌ها می‌پردازد. هرتسن با مهارت خاصی، روابط متقابل بین شخصیت‌ها را به تصویر می‌کشد و خواننده را به تفکر درباره مسئولیت‌های فردی و جمعی دعوت می‌کند. یکی از نقاط قوت کتاب، شخصیت‌پردازی قوی و واقع‌گرایانه آن است که باعث می‌شود خواننده به راحتی با کارکترها ارتباط برقرار کند.
هرتسن در این رمان، جامعه روسیه قرن نوزدهم را به شکلی انتقادی روایت می‌کند. او به مسائلی مانند نابرابری اجتماعی، تأثیر نیروهای خارجی (مانند افراد دیگر و جامعه) بر تصمیم‌گیری‌های شخصی، و مسئولیت اخلاقی افراد در قبال اعمالشان می‌پردازد. نویسنده به‌طور خاص بر این موضوع تأکید دارد که چگونه افراد باید در برابر اعمال خود پاسخگو باشند، حتی زمانی که عوامل خارجی بر آن‌ها تأثیر گذاشته‌اند.
        

14