صفحۀ اصلی
گشت‌وگذار

یادداشت‌های ضحا قاضی مرادی (3)

ضحا قاضی مرادی

ضحا قاضی مرادی

1403/7/1

سم هستم، بفرمایید
سم هستم، بفرمایید
داستین تائو

3.4

130

          ایده قشنگی بود اما به نظرم به خوبی بهش پرداخته نشده بود و من نتونستم باهاش ارتباط بگیرم 

        
0

0

ضحا قاضی مرادی

ضحا قاضی مرادی

1403/6/31

جایی که عاشق بودیم
جایی که عاشق بودیم
جنیفر نیون

4.0

15

          من به عنوان یه نوجوان اصلا نتونستم باهاش ارتباط بگیرم البته این که ترجمش افتضاح بود هم بی تاثیر نبود من با ترجمه خانم فرانک معنوی  از نشر میلکان خوندم که از نشر میلکان این ترجمه بعید بود واقعا حتی اصطلاح های ساده انگلیسی رو هم برنگردونده بودن و خودشو گذشته بودن تو کتاب و من نصف داستانو نفهمیدم
        
0

0

ضحا قاضی مرادی

ضحا قاضی مرادی

1403/6/31

دیزی دارکر
دیزی دارکر
آلیس فینی

4.1

154

          سلام 
من طرفدار پر و پاقرص ژانر جنایی و معمایی نیستم و این بعد از سنگ‌کاغذ قیچی دومین کتابیه که توی این ژانر میخونم و به نظر جالب بود و پایان بندیش رو دوست داشتم ولی با توجه به خلاصه ای که از کتاب و دیگر هیچ کس نماند اگاتا کریستی خوندم خیلی کپی کرده بود
        
0

0