یادداشت مهشید

مهشید

مهشید

1402/4/26

        خوندن این کتاب یک ماه و نیم طول کشید ،به نظرم خیلی سخت خوان بود دست و دلم اصلا نمیرفت که بخوام کتاب رو باز کنم و بخونم،نمیدونم بخاطر قلم نویسنده بود یا ترجمه آقای منصوری ،چون تا حالا ترجمه ی دیگه ای از این مترجم نخوندم.
ماجرای کتاب واقعی و براساس شورش اشراف روسیه برای داشتن قانون اساسی و بعد تبعید و زندانی شدنشون در سیبریه هست.اطلاعات خوبی داشت و شدیدا هم من رو یاد کشور خودمون می انداخت.
      

0

(0/1000)

نظرات

عجیبه که ترجمه منصوری سخت خوان باشه 
من تا اینجا چهار تا کتاب ازش خوندم 
1

0

عوامل زیادی. دخیله،یکیش دایره واژگانه 

1