یادداشت نفیسه سادات موسوی

        بعد از مدتها یه اثر خوب و خیلی خوب از آگاتا کریستی خوندم که آدرنالینمو حسابی بالا برد. پنج خوک کوچک با ترجمه خوب محمدعلی ایزدی واقعا با هنرمندی تمام نوشته شده و حسابی ذهن مخاطب رو فریب میده.

چون یه روایت رسمی از پلیس داریم و پنج روایت غیررسمی از شاهدین ماجرا. اونم بعد از ۱۶سال! و نویسنده کاری می‌کنه که آدم به شنیده‌هاش که هیچ، به دیده‌هاش هم شک کنه. واقعا خیلی استادانه کاری کرد که ما بارها بین قاتل بودن یا نبودن زنی که بخاطر قتل محاکمه شد، مردد بشیم و هربار هم دلایل محکمی برای این تردید داشته باشیم. 

درنهایت هم سه چهار صفحه پایانی کتاب که پرده از راز جنایت برداشته میشه، نفس‌گیر و دلچسبه و آدمو وادار به تحسین نویسنده می‌کنه‌. 

چسبید.