یادداشت علی جاوید

        واقعا دلیل استقبال از این کتاب را نمیفهمم. احتمالا صرف اینکه اسم همینگوی روی کتاب است یک عده را مجبور به توصیفات عجیب و غریب از کتاب کرده. شاید اگر نام نویسنده روی جلد تغییر میکرد نظرات منفی بیشتری به چشم می‌آمد.
حتی ترجمه جناب نجف دریابندری، که حقیقتا احترام ویژه‌ای برایشان قائل هستم، در این کتاب خیلی تو ذوق می‌زد.