یادداشت فاضل تقوی

        ملاصدرا اثر اثر چهار نویسنده و محقق است. البته عموما در ایران این اثر را به اسم پروفسور هانری کوربن می‌شناسند. 
در اینکه آقای ذبیح‌الله منصوری چقدر در ترجمه‌ی آن تغییراتی داده است و به کتاب چه اندازه افزوده است. بی اطلاعم ولی علی الظاهر ایشان چنین کاری را کرده اند.
در این کتاب گران‌سنگ هانری کوربن سیر زندگانی جناب صدرالمتالهین ملاصدرا را شرح می‌دهند اما این کتاب صرفا یک زندگینامه‌ی خشک و خالی نیست. در خلال همین سیر کوربن بعضی از تفاسیر قرآن کریم از زبان جناب میرداماد و شیخ بهائی را نیز آورده اند. و همچنین یک سیر تاریخی کوچک از صفویه و کمی از شخصیت شاه عباس صفوی را هم بسط و شرح داده اند. در یک فصل هم ایشان در مورد صوفیه و نقش آن نیز توضیحات خوبی دادند و در بخشی از فلسفه اسپینوزا سخن گفته اند.
در کل کتاب مفیدی بود و مثرثمر و برای دوست داران حکمت و فلسفه توصیه میکنم که حتما این کتاب را بخوانند.