یادداشت فهیمه ناصری

الان که دا
        الان که دارم  برای این کتاب یادداشت مینویسم صفحات ۲۳۰  اینا هستم 
وزیاد لذت نبردم 
به خود داستان کاری ندارم بعدها درادامه درباره ش اگر زنده بودم مینویسم 
اما اگر قصد خواند جنایت ومکافات رو دارید بگردید دنبال چاپ جدید کتاب 
این کتاب رو بین دو سه تا کتاب دیگه که در کتابخانه دانشگاه بود برداشتم 
قلبم درد میکنه از دستش 
 نمیتونی کتاب رو درست بخونی معمولا من کتاب های رمان  وداستان رو خیلی سریع میخونم 
اما آنقدر غلط املایی داره انقدر همه چی بهم چسبیده هست که نمیتونم بخونم وهر بار ناراحت وناراحت تر میشم 
ترجمه بهزاد خوبه اما حقیقتا ویراستاری این کتاب اصلا قابل قبول نیست 
نشر این کتاب مال سال ۸۸ هست ...
🥲

      
285

27

(0/1000)

نظرات

maryam torabi

maryam torabi

2 روز پیش

شاید باورت نشه ولی این عکس روی جلد مربوط به کتاب پدران و پسران هست
ترجمه‌های بهتری هم تو بازار هست

1

فهیمه ناصری

فهیمه ناصری

2 روز پیش

بله متاسفانه 
اما همیم رو داشت

0

شیما شمسی

شیما شمسی

2 روز پیش

ترجمه مهری آهی خیلی خوبه، اگه پیدا کردین اون رو بخونین
2

1

فهیمه ناصری

فهیمه ناصری

2 روز پیش

ممنون 🌱♥️
اما فکر کنم دیگه عمری نباشه تا دوباره بخونمش🥲😄 کتابای زیادی باید بخونم ونخوندم 
 

1

شیما شمسی

شیما شمسی

23 ساعت پیش

از ادامه ش رو با مهری آهی بخونین. نمیدونم ولی من اینقدر این کتاب رو دوست داشتم که یه بار دیگه اگه فرصتش پیش بیاد دوباره میخونمش🥲
@Amerli 

0