یادداشت سارا محبوبی

        به نظرم یکی از دلایلی که فریدا مک‌فادن از نظر دیگران دیگر مثل قبل نیست، این است که ما کتاب‌های او را خوانده‌ایم و دیگر معماهای او آن شگفتی پیشین را برایمان ایجاد نمی‌کند‌. برخلاف خدمتکار من در این کتاب حدس‌هایی خیلی نزدیک می‌زدم درحالی که در آن کتاب فقط مشکوک می‌شدم. من برخلاف همه هنوز فریدا مک‌فادن را دوست دارم و هنوز با اشتیاق کارهای جدیدش را دنبال می‌کنم. البته این که تقریبا ماهی یک کتاب جدید می‌نویسد برایم عجیب است. ابدا سرعت خواندنم به پای نوشتن او نمی‌رسد ولی هربار از او کتاب خوانده‌ام با موضوع و پلات کاملا جدیدی مواجه شده‌ام و این طور نبوده که حس کنم دارد یک مدل داستان را دوباره و دوباره با شخصیت‌های جدید می‌نویسد.