یادداشت راضیه محمدی
کتاب عجیبی بود. شاید باید با ترجمهی جدیدش خونده بشه. من ترجمهی صادق هدایت رو خوندم و خب جاهایی مشکل داشت. داستان مردی که صبح از خواب بیدار میشه و با تغییری عجیب توی ظاهرش مواجهه میشه. تغییری که کل زندگیش رو به هم می ریزه. مشخصا مشکلات زیادی براش به وجود میاد. در کل کتاب زیاد جذاب نیست. علت این تغییر معلوم نیست. حتی اشاره ای هم نمیشه. خیلی سردرگم کننده بود. من در کل خوشم نیومد.
18
(0/1000)
نظرات
درسته ولی خب چرا تازه مرد؟ یعنی افتاد تو چرخهی بعدی؟ من فکر میکنم به خاطر افکارش و سرخورده بودن و خود کم بینی یا همچین چیزهایی بود. نمیدونم🤷♀️
0
یک نکته جالبی که کتاب داره اینکه بعد از اینکه تبدیل به حشره میشه هیچ یک از اعضای خانواده اش تعجب نمیکنند! صرفا ناراحت میشوند از این موضوع. گویا در دنیای کافکا این سبک از تناسخ چیز رایجی بوده و شاید مثل یک بیماری بوده که صرفا باعث نگرانی خانواده میشود و ممکنه بوده برای هرکسی پیش بیاد.
0
یه عشق کتاب ...📚🖋️
1401/11/18
0