یادداشت زینب سادات حق خواه
1404/1/17
دلم می‌خواست اینجا یه خرده از نویسنده تعریف کنم، اما بعد تصمیم گرفتم این کار رو بذارم برای اتمام مجموعه‌ی مه‌زاد. فقط می‌تونم بگم اگر فانتزی‌های درب و داغون ترند رو خوندید و ضد حال خوردید، سراغ مه‌زاد بیاید تا دوباره حس خوب ورود به یه دنیای جدید رو تجربه کنید.
ترجمه و ویراستاری هم تقریبا قابل قبول و روانه.
فقط فقط فقط کاش جلدهای مجموعه جذاب‌تر بودن.(از جمله حساسیت‌های بنده)🥲
(0/1000)
نظرات
1404/1/17
آذرباد داره تغییر میده جلدارو🫠 تازه جلد سختم میخواد بزنه جدیداش قشنگترن به نظرم
1
1404/1/17
خب میبینم که تموم کردی و حتی ۴ونیم ستاره هم دادی🤧 منم امیدوارم تا پایان هفته تمومش کنم🤕
2
1
1404/1/17
من ترجمه آذرباد رو نخوندم ولی خب با نکته‌ای که درمورد طرح جلد گفتید موافقم. باز طرح جلدی که هوپا زده یه مقدار بهتره به نظرم. شاید آذرباد به خاطر الانتریس بقیه رو هم همین طرح زده. چون نسخه اصلی الانتریس یکی از جلدهایی که داره طرحش همین سبک هستش.
1
1
1404/1/17
بله. باز به نظرم اومد ممکنه مشکل از فونت و ویرایش هم باشه. چون خارجی‌هاش انقدر به چشمم یه جوری نیستن.
1
1404/1/17
چندان اطلاعی ندارم. چون کتاب هوپا رو نخوندم. فقط به توضیحات پشت جلدشون نگاه انداختم.
0
زینب سادات حق خواه
1404/1/17
1