بهتر انتخاب کن، بهتر بخوان

یادداشت فاطمه کُردی

                باید خواندنش را با ترجمه ای دیگر تجربه کنم. 
با این ترجمه فقط چند صفحه را تاب خواندن آوردم از بس نثرش شبیه به یک تحقیق علمی بود نه ترجمه ای ادبی!
        
(0/1000)

نظرات

با ترجمه‌ی آقای دیهیمی بخونید؛ نشر ماهی
1
ممنونم دوست عزیز😍 
پیشنهاد دارم که با ترجمه «امیر جلال الدین اعلم» رو مطالعه کنید
3
متشکرم از توصیه ی شما🙏🏻 
ارادت بانو 🙏 
متشکر میشم نظرتون راجع به داستان کوتاهی که پست کردم بدونم🙏🏻 
بهترین ترجمه از کتاب طبق تطبیق‌هایی که شخصا دادم، ترجمه‌ی آقای خشایار دیهیمی چاپ نشر ماهی هست.
1
متشکرم از معرفیتون،حتما سراغش خواهم رفت. 
yar.ebrahim

1401/11/01

حتما با ترجمه ای دیگر بخوانید و لذت ببرید