یادداشت فاطمه خوران🇮🇷🇵🇸

خیلی فکر ک
        خیلی فکر کردم که چطوری در مورد اين کتاب بنویسم، ولی بازم احساس میکنم قراره خیلی پراکنده طور باشه.

اول نظرمو در مورد متن و روند داستان میگم. 
همونطور که از دوما توقع داشتم متن بشدت جذاب و گیرا بود و روند داستان به قدری پرکشش بود که بچسبی بهش و نتونی زمینش بذاری یا ولش کنی. ترجمه هم واقعا عالی بود و حسابی لذت بردم. 
اطلاعات خیلی خوبی هم از تاریخ فرانسه بدست آوردم. اگه با آثار دوما آشنا باشین حتما می‌دونین دوما در قالب داستان اطلاعات زیادی رو در مورد تاریخ فرانسه به مخاطب منتقل می‌کنه. جدای از اون خوندن این کتاب بهم نشون داد چقدررررررررررر دربار فرانسه دچار فساد اخلاقی بوده و اینکه فرانسه داعش داشته وقتی داعش مد نبوده و از قضا این داعشی‌ها راس حکومت فرانسه رو تشکیل میدادن. 
با این حال بنظرم داستان ناقص موند. البته اگه هدف داستان شرح فاجعه کشتار پروتستان‌ها به دست کاتولیک‌ها بود که به واقعه سن بارتلمی معروفه، داستان کاملی بود ولی در مورد مارگو و شوهرش هانری و بقیه ناقص بود. الان در مورد بقیه داستان و سرنوشت شخصیت‌ها واقعا کنجکاوم ولی کتاب تموم شده. 
با اینکه اسم کتاب ملکه مارگو بود ولی شخصیت اصلی متمرکزی نداشت و کتاب خیلی به شخص خاصی نپرداخته بود که بگیم این آدم شخصیت اصلی کتابه. با این‌حال شخصیت ها رو دوست داشتم. به خصوص از دوک دالانسون خوشم اومد. با اینکه ۱۷ ساله بود ولی سیاس قابلی بود.

اگه از من بپرسن در کل داستانش چطور بود؟ می‌گم خوب بود، ولی به پای مجموعه‌های بزرگتر مثل کنت مونت کریستو نمی‌رسید. و مشکل اصلی من برای نوشتن دقیقا همین مقایسه با کنت مونت کریستوئه، چون اولین کتابی که از دوما خوندم این کتاب شاهکار بود و احساس می‌کنم این مقایسه ای که ذهنم ناخودآگاه انجام می‌ده، اجحاف در حق کتاب‌های دوماست.

در کل ۴ ستاره دادم چون واقعا شیرین بود. اگه ناقص نمی‌موند احتمالا ۵ ستاره رو می‌گرفت.
* عکسی که گذاشتم خلاصه روابط موجود تو رمانه. برای اینکه اوایل داستان قاطی نکنم نوشتم. به این دلیل میگم اول داستان چون رفته رفته باهاشون آشنا می‌شید و دیگه احتیاجی به همچین خلاصه ای پیدا نمی‌کنین.
      
26

45

(0/1000)

نظرات

اون داعش رو خوب اومدی🤌
1

1

واقعا داعش رو توشون دیدم  

1

من از دوما فقط سه تفنگدار رو خوندم، از نظر داستانی واقعا جذاب بود و اون همه صفحه رو همینطور پشت هم بلعیدم 😄 ولی خب خیلی از این فساد اخلاقی واضح فرانسوی‌ها اذیت شدم. تازه اون موقع هنوز یه بچه دبیرستانی معصوم بودم (زمان ما بچه دبیرستانی‌ها هم معصوم بودن 😂)، جدا هضمش برام سخت بود. 
و باید بگم که الان که به این سن رسیدم و کلی کتاب دیگه خوندم و از اون معصومیت خبری نیست 😄 بازم فکر میکنم تو این بحثا کسی به پای فرانسوی‌ها نمی‌رسه 😐 (البته فرانسوی‌ها اونطوری که تو این کتاب سه تفنگدار اومده، نمی‌خوام حالا کل ملتشون رو زیر سوال ببرم 😂)
22

3

وصفش رو از فرشته شنیدم 
فرشته سه تفنگدار رو (احتمالا تو همون دوره دبیرستان) سر همین مسائل ناموسی ول کرده😂 

1

راستی یادم رفت بگم حتما کنت مونت کریستو رو بخونین
واقعا قشنگه، واقعا🤧
اگه ترجمه ماه منیر مینوی رو گیر آوردین که عالی میشه اگه هم نه، ترجمه ذبیح الله منصوری رو بخونین 

2

سه تفنگدار جدا ناموسیه 😂
@f.kh 

1

زینب🌼

زینب🌼

1402/11/8

درباره وحشی گری فرانسوی ها کتاب آدمخواران خیلی گویاست😐😓
11

2

میذارمش تو لیستم 
ممنون از معرفی‌تون💐 

0

زینب🌼

زینب🌼

1402/11/8

ولی خیلی ناراحت کننده ست. پیشنهادی نیست زیاد.
در حد یه خلاصه ازش بخونین که داستان رو متوجه شید کافیه.
@f.kh 

1

وای اون🫠🫠 

0

در فرانسه ان زمان داعش وجود داشت تحلیل ساده انگارانه وقایع فرانسه در اون زمان هست ..اون شرایط و اون انفجار اخلاقی و ضد اخلاقی در بعد از سقوط سلطنت خود نشانگر فضای حاکم  و رنجی مردم در زمان  پادشاهی بود یعنی مردم به خودی خود یا به سادگی به یک شکست اخلاقی  دچار نمیشوند برای شما مثالی میزنم برای فهم ماجرا  در فرانسه قرون وسطا زنی در هنگام عبور از راهی با سبدی پر از گوشت دستگیر میشه چون اون در این راههای پر از راهزن سالم مانده و در اون  قحطی شدید در اون زمان نمرده بود باعث شک و دستگیری اون شده بود  در حین بازجوی فهمیدند گوشت ها که این مدت خوراک و عامل زنده ماندش بودن گوشت دو فرزندش بودن که کشته و گوشت رو نمک سود کرده بود برای خوردن حالا برداشت شما چی هست چه مادری و تحت چه شرایطی  دست به همچین کاری میزند
4

1

متوجه مطلبتون نشدم متاسفانه و بنظرم رسید مطلب شما بیشتر در مورد انقلاب کبیر فرانسه اس که ربطی به این کتاب نداره
در کتاب ملکه مارگو خبری از سقوط سلطنت یا درد و رنج مردم نیست. این کتاب به فاجعه سن بارتلمی مربوط میشه. نجیب‌زاده ها و مردمی که مذهب کاتولیک دارن با اجازه شارل نهم (پادشاه) و حمایت ملکه مادر و شاهزاده های دیگه (دوک دگیز و دوک دانژو) پروتستان ها رو قتل عام می‌کنن 
هر چند دلیل شاه برای این عمل سیاسیه ولی دلیل مردم برای شرکت تو این کار و هلهله و شادی بعد از اون و حتی کشتارهای بعدی کاملا مذهبیه. اینکه چرا پروتستان ها پاپ رو قبول ندارن و حالا که قبول ندارن باید بمیرن 
مرگ بر هوکنوها 
زنده باد پاپ
خب این مسئله الان چه فرقی با عملکرد داعش داشت؟ قتل عامی چند روزه انجام شده و حتی عده ای توسط مردم و نجیب زاده ها اسیر شدن تا بعدا موقع مراسمات در حضور شاه سرشون بریده بشه. حتی صحنه ای تو کتاب بود که اصلا مو نمیزد. پروستان ها رو به لب رودخونه میبردن سرشون رو میبریدن و داخل رودخونه مینداختن 
فرقی میبینین؟

 

0

درست حق با شماست من فکر کردم این کتاب در ارتباط با انقلاب کبیر فرانسه هست  اشتباه از من بود..ولی حتما باید این کتاب رو بخونم  قبلا در مورد این کشتار شنیده بودم ولی یادم رفته بود کاترین مدیچی که سریالی  هم دربارش ساختن یکی از شخصیت های محبوب من هست  
@f.kh 

1

خود ملکه مارگو هم ظاهرا یه فیلم داره هر چند من هنوز ندیدمش
@omid...abd 

0

چقد عکس خلاصه نویسیت نمکه🥺😍

5

shinji

shinji

1403/6/24

بیشتر از کنت مونت کریستو غرش طوفان رو دوست داشتم بعدش هم سه تفنگدار✊
2

0

اونا رو هنوز نخوندم 

0

shinji

shinji

1403/6/25

شدیداً پیشنهاد میکنم  بخونید
غرش ادامه ژوزف بالسامو هست که خوندینش ظاهراً 
@f.kh 

1