بریدهای از کتاب فانوس خاطرات گمشده اثر ساناکا هیراگی
1403/12/27
صفحۀ 20
به هنگام ورق زدن عکسها با دقت تمام، متوجه شد که روی هم رفته واقعاً خیلی چیزها را فراموش کرده است. درباره برخی چیزها حتی فراموش کرده بود که آنها را از یاد برده است؛ اگرچه حالا که فکرش را میکرد کلاً روند فراموشی چیزی جز این نبود. تا قبل از نگاه کردن به هر عکس چیزی درباره وسیله یا صحنه ای که در آن نشان داده شده بود به خاطر نمی آورد. اما در عرض یک چشم بهم زدن تمام خاطرات به سمت او هجوم می آورد.
به هنگام ورق زدن عکسها با دقت تمام، متوجه شد که روی هم رفته واقعاً خیلی چیزها را فراموش کرده است. درباره برخی چیزها حتی فراموش کرده بود که آنها را از یاد برده است؛ اگرچه حالا که فکرش را میکرد کلاً روند فراموشی چیزی جز این نبود. تا قبل از نگاه کردن به هر عکس چیزی درباره وسیله یا صحنه ای که در آن نشان داده شده بود به خاطر نمی آورد. اما در عرض یک چشم بهم زدن تمام خاطرات به سمت او هجوم می آورد.
حنا دروی
1403/12/28
1