بریده‌ای از کتاب قرآن کریم: ترجمه خواندنی قرآن به روش تفسیری و پیام رسان برای نوجوانان و جوانان اثر محمدمهدی باقری

سوره صافات َتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ(١٠٨) و نامی نیک از ابراهیم در میان آیندگان به‌یادگار گذاشتیم. سَلَامٌ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ(١٠٩) سلام خدا بر ابراهیم. كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ(١١٠) به درستکاران این‌طور پاداش می‌دهیم. چند سال پیش یکی از اینا که دوست دارن فقط بهانه بگیرن می‌گفت چرا خدا تو قرآنش همه‌اش از خوراکی و خونه‌ی فلان و حوری و قلمان به عنوان پاداش اسم می‌بره. خب اینا رو که الان هم داریم. اصلا چرا وقتی هی توصیه می‌کنه به معنویات، پاداشش این چیزای مادّیه. آدم بزرگ و ظاهرا بالغ و عاقل وقتی نفهمه برای چی خلق شده و اومده به این دنیا، بهونه‌هاش هم همین‌قدر سطحیه. اما اونی که سعی می‌کنه خدا رو بشناسه و طبق اسلوب خدا زندگی کنه، دائم تلاش می‌کنه برای کسب رضایت او و همین میشه که تا ذبح فرزند هم میره. خدا هم اینطوری بهش پاداش داد. پاداش کوچیک‌تر تا ابد اسمش می مونه اون هم به نیکی. پاداش بزرگتر اما اون سلام و درودیه که خدا براش می‌فرسته. از خدا بالاتر کی رو داریم که از سلامش نخوایم ذوق کنیم؟