بریده‌ای از کتاب سوختن آیدل اثر رین اوسامی

این دقیقا مثل روایت دیگری از این ضرب المثل بود که می گفت، <<کسی که از راهب متنفر است، از لباسش هم تنفر دارد.>> حالا اگر شما عاشق راهبی داشتید، حتی لباس های مندرس او هم برایتان دوست داشتنی‌‌‌‌ست. به نظر من این یک چیز کاملا عادی است.