بریده‌ای از کتاب دیبای دیداری: متن کامل تاریخ بیهقی اثر محمدبن حسین بیهقی

hotarou

hotarou

1404/2/27

بریدۀ کتاب

صفحۀ 115

وَلَيْسَ غَدْرُكُمْ بدعاً ولأعجباً لَكِنَّ وَفَاءَكُمْ مِنْ أَبْدَعِ البدع مَا الشَّأْنُ في غَدْرِكُمْ الشَّأْنَ فِي طَمَعي و باعتدادی بِقَوْلِ الزُّور و الخدع پیمان شکنی و بی وفایی تو (معشوق) چیز تازه و شگفتی نیست لکن وفا کردن شما کاری بسیار بدیع و شگفتی انگیز است. من از بی وفایی تو سخن نمی گویم سخن در طمع من و فریب خوردن من به گفتار دروغ و فریبندهٔ شماست. (شاعر این دو بیت شناخته نشد.) گفتار دروغ و فریبنده شماست شاعر این دو بیت شناخته نشد.

وَلَيْسَ غَدْرُكُمْ بدعاً ولأعجباً لَكِنَّ وَفَاءَكُمْ مِنْ أَبْدَعِ البدع مَا الشَّأْنُ في غَدْرِكُمْ الشَّأْنَ فِي طَمَعي و باعتدادی بِقَوْلِ الزُّور و الخدع پیمان شکنی و بی وفایی تو (معشوق) چیز تازه و شگفتی نیست لکن وفا کردن شما کاری بسیار بدیع و شگفتی انگیز است. من از بی وفایی تو سخن نمی گویم سخن در طمع من و فریب خوردن من به گفتار دروغ و فریبندهٔ شماست. (شاعر این دو بیت شناخته نشد.) گفتار دروغ و فریبنده شماست شاعر این دو بیت شناخته نشد.

25

4

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.