بریده‌ای از کتاب لهجه‌ها اهلی نمی‌شوند اثر خالد مطاوع

بریدۀ کتاب

صفحۀ 12

شاید شما هم نخستین بار که شنیدید کلمه‌ی پیژامه چه ریشه‌ای دارد (این‌که نخست به شکل «پای‌جامه» از زبان فارسی به هندی و سپس به انگلیسی و فرانسوی رفته و مجدداً به فارسی بازگشته)، ناگهان احساس کرده باشید نرمی و لطافت پارچه ساتن ابریشمی جای خودش را روی ساق پایتان به چلوارِ آهاردارِ راه‌راهِ قهوه‌ای و سفید داده است.

شاید شما هم نخستین بار که شنیدید کلمه‌ی پیژامه چه ریشه‌ای دارد (این‌که نخست به شکل «پای‌جامه» از زبان فارسی به هندی و سپس به انگلیسی و فرانسوی رفته و مجدداً به فارسی بازگشته)، ناگهان احساس کرده باشید نرمی و لطافت پارچه ساتن ابریشمی جای خودش را روی ساق پایتان به چلوارِ آهاردارِ راه‌راهِ قهوه‌ای و سفید داده است.

28

4

(0/1000)

نظرات

تاکنون نظری ثبت نشده است.