بریدهای از کتاب آیشمن در اورشلیم اثر هانا آرنت
4 روز پیش
صفحۀ 35
شرط پیروزی اساس در این است که قربانیِ شکنجه شده در حق خود روا بداند که بدون اعتراض به سوی طناب دار برده شود، که خویشتن خود را چنان انکار و رها کند که تا نقطهی دست کشیدن از تایید هویش پیش برود. و این کار بیجهت نیست. بیهوده و از سر سادیسم محض نیست که سربازان اساس شکست قربانی را میخواهند. آنها میدانند نظامی که موفق میشود قربانی خود را حتی قبل از به دار آویختن نابود کند... با فرسنگها فاصله... بهترین نظام برای نگهداشتن کل ملت در یوغ بردگی و در بند تسلیم است. هیچچیز هولناکتر از صفوف منظم انسانهایی نیست که، بهسان آدمکهایی، روانهی مسلخ خود میشوند.
شرط پیروزی اساس در این است که قربانیِ شکنجه شده در حق خود روا بداند که بدون اعتراض به سوی طناب دار برده شود، که خویشتن خود را چنان انکار و رها کند که تا نقطهی دست کشیدن از تایید هویش پیش برود. و این کار بیجهت نیست. بیهوده و از سر سادیسم محض نیست که سربازان اساس شکست قربانی را میخواهند. آنها میدانند نظامی که موفق میشود قربانی خود را حتی قبل از به دار آویختن نابود کند... با فرسنگها فاصله... بهترین نظام برای نگهداشتن کل ملت در یوغ بردگی و در بند تسلیم است. هیچچیز هولناکتر از صفوف منظم انسانهایی نیست که، بهسان آدمکهایی، روانهی مسلخ خود میشوند.
نظرات
تاکنون نظری ثبت نشده است.